Храм Сума, построенный в 886 году по указу императора, принадлежит школе Буддизма Сингон. Официально храм называется Фукусёдзи, но в местном масштабе его именуют нежно «Храм святого Кобо в Сума»
После сражения при Ити но Тани, Сумадэра стал семейным храмом семьи Хэйкэ.
По преданию Ёсицунэ сидел на этой поваленной сосне, а в этом водоеме омывали голову Ацумори.
В саду Генпей находится скульптурная группа - Тайра но Ацумори и Кумагаи но Наодзанэ.
[показать]
На территории храма есть памятник, посвященный флейте «Аоба» (или Саэба – флейта Ацумори), точная копия японской флейты, на которой якобы любил играть Ацумори.
В период Мэйдзи (1868-1912) была написана песня «Флейта Аоба». Нажимая на кнопки рядом с монументом можно услышать мелодию песни.
Флейту подарил деду Ацумори император Тоба. Аоба переводится как флейта "Зеленые листья" или "Молодая листва".
25 каменных табличек, выстроенные в линию, подписаны стихами хайку Сики Масаока, Ёса но Бусон и танка. В святыне много памятников известным людям Японии, в том числе Мацуо Басё и Масаока Сики.
[показать]
[показать]
В Сумадэра много интересных вещей. Например, семь богов счастья, едущие верхом на спине черепахи. Медвежонок, издающий звук игры на кото, когда его погладишь по головке.
Пять обезьян, двигающих руками, их тоже надо погладить по голове. Обезьяны показывают: не вижу, не говорю, не слышу, не сержусь, не притворяюсь. Лягушка, которая поворачивает голову и двигает глазами.
Здесь находится копия флейты Аоба и памятник, изображающий воина Хэйкэ.
[показать]
[показать]
[показать]
http://www.today-japan.ru/kobe3.html
http://www.japaneselifestyle.com.au/japan_picture/displayimage.php?album=277&pos=0
http://4travel.jp/domestic/area/kinki/hyogo/akashi/suma/travelogue/10514326/
http://www.flickr.com/photos/24544963@N02/sets/72157607161039289/with/2842374761/ - фото
http://www.sumadera.or.jp/ - Сумадэра
http://seiyo39.exblog.jp/11550747
http://shakuhachi.ru/pae/articles.html - В. А. Друзь К ВОПРОСУ О ПРОИСХОЖДЕНИИ
ИКОНОГРАФИИ МОНАХА С ФЛЕЙТОЙ В ЯПОНСКОМ ИСКУССТВЕ