[330x326]
La primera perdiz que levanta el vuelo recibe el tiro.
Для меня два перевода. Жизненный и охотничий.

Первый выстрел на перепелиной охоте уступают тебе.

Второй вариант для девочек, впервые рискнувших обнажиться в койке.