Учимся говорить правильно
09-03-2010 10:18
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Наверное, многие замечали, что в повседневной речи прилагательное "настоящий" часто употребляется в неправильном смысле, а именно - для обозначения того, что предмет не является поддельным. Между тем "настоящее" - это "пребывающее в настоящем времени" либо "являющееся таковым в настоящее время", и употреблять это слово нужно только в этих значениях. А для обозначения неподдельности предмета есть слово "подлинный". Которое в устной речи почти не употребляется.
Есть, конечно, такие слова-синонимы слову "подлинный", как "реальный" и "истинный". Но "реальный" - слово нерусское, и тоже употребляется в обоих смыслах, а всё "истинное" относительно. Не говоря уже о возникающих тут же вопросах "Что есть реальность?" и "Что есть истина?".
Пример из жизни - вопрос "Каковы твои настоящие намерения?". Спрашивающий подразумевает, что подозревает собеседника во вранье и пытается докопаться до его скрываемой ото всех низменной сущности; на самом же деле смысл его вопроса - это фраза "Чем ты собираешься заняться в ближайшее время?". И если собеседник ответит "Мои настоящие намерения - пойти вечером с девками в сауну", то это будет по смыслу правильно, и свою досаду спрашивающий может предъявить лишь самому себе.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote