В разделе "Статьи и переводы" появилась статья Дайаны Джонсон, Джона Биби и Йана Алистера под общим названием "Интерпретация фильмов как психологическое искусство":
http://www.maap.ru/Reading/Jonson_Film_interpret.htm
Об авторах:
* Дайана Джонсон - сценарист, соавтор Стэнли Кубрика по фильму "Сияние",
* Йан Алистер - юнгианский аналитик (Великобритания),
* Джон Биби - юнгианский аналитик (США).
Опубликовано в материалах XV Конгресса IAAP, 2001, перевод Сусанны Качкановой.
Цитата: (о работе Джонсон с Кубриком)
"Мы нашли в работах Фрейда, особенно в его эссе о сверхъестественном (1919) и других психологических теориях, объяснения, почему бывает страшно и что именно пугает, например, когда внезапно оживает неодушевленная фигура. Пугает темнота. Пугающими могут быть глаза. Кубрик не отказывал себе в использовании этих и других традиционных составляющих ужаса, как например, разлагающийся труп женщины в ванне. Так же было и у Кинга. Но ему было присуще желание объяснить природу страха, желание понять, какой психологический механизм лежит в его основе".