Сегодня я разбирала свой рабочий стол и вытащила из ящика завалившуюся на самое дно рекламную листовку двухлетней давности, приглашающую посетить рок-фестиваль. На лицевой стороне листовки была изображена «коза» - кисть руки с вытянутыми указательным пальцем и мизинцем, жест рокеров. Потом меня позвали в другую комнату, а листовка осталась на столе.
Когда я вернулась, меня поджидали двое из нашего коллектива.
- Откуда у тебя знак Серых волков? - спрашивают.
Даже не удосужились прочесть, что написано на листовке! После моего объяснения сказали:
- Сейчас за жест рокера можно схлопотать. Он похож на знак этих турок.
По-моему, жесты отличаются. Рокеры плотно прижимыют большим пальцем средний и безымянный.
В жесте Серых волков, турецкой ультранационалистической организации, большой, средний и безымянный палец вытянуты в морду волка.
Надеюсь, в дальнейшем ни у кого не возникнет путаницы.