Думаю, что начинающим линуксоидам будет интересно. Всегда, при прослушивании музыки в Линуксе я часто встречался, что проигрыватель не мог правильно отобразить теги муз.файла и выдавал подобные кракозябры: "Ìåëüíèöà – Âåäüìà" , что доставляло мне некоторые неудобства. Немного порыскав в интернете, наткнулся на скриптик:

cd music // music - папка с музыкой
find . -iname '*.mp3' -print0 | xargs -0 mid3iconv -d -eCP1251 --remove-v1


В Ubuntu требует пакета python-mutagen.

Эту и другие фичи можно найти здесь