С почином меня любимую!

Пока я тут в гордом одиночестве, буду общаться сама с собой. Не самый плохой собеседник, надо сказать. И слушать умею, и молчать многозначительно, говорить хуже, писать сносно.
Была на курсах финского. Пели польку, которая як-цуп-цоп. С ума сойти, оказывается там есть членораздельные слова и даже смысл. Некоторые фразы препод отказалась переводить, говорит, не подобрать так сразу приличных слов для перевода. Чем это таким там девушка занималась с парнями, пока мама прибирала-готовила. Вот вам и як-цуп-цоп.