• Авторизация


Джоди Пиколд "Ангел для сестры" 25-09-2012 22:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Дада, это та самая книга, которая заставила меня вчера лечь так поздно, что сегодня я проспала все на свете :(  Только что дочитала ее и что я могу сказать - я в шоке. Такие противоречивые мысли, чувства, сама тема книги и ситуация, описанная в ней очень-очень противоречивы! Кто же на самом деле был прав - кажется, точно знаешь ответ на этот вопрос, а нет, еще через 2 страницы ты уже не так уверен, ты кое-что понял, и все перестает быть таким простым и однозначным.

Но обо всем по-порядку. О чем книга? Книга о девочке по имени Анна. Анна не совсем обычный ребенок, и жизнь ее не совсем обычна. Она бы не появилась на свет, если бы не одно обстоятельство - ее сестре Кейт поставили диагноз - лейкемия и, чтобы ее спасти, нужен был донор. Поскольку старший ребенок, мальчик по имени Джесси, не подходил по результатам анализов, родители решили завести еще одного ребенка, который и станет идеально подходящим донором для Кейт. Так родилась Анна..

Мать как то сказала ей "Мы любили тебя еще до твоего рождения", но так ли это?

В этой семье трое детей. Старший мальчик и две девочки, одна из которых смертельно больна. Мать давно уже не обращает внимание на старшего сына, вся ее жизнь вертится только вокруг ее больной дочери. С двухлетнего возраста девочку лечат с переменным успехом. Ремиссия-рецидив, ремиссия-рецидив. И вот, во время очередного рецидива, ее кладут в больницу. Джесси тогда было около 8 лет, он играет в школьной команде по футболу. Он растет, и его спортивные бутсы стали ему малы. Он подходит к маме и говорит, что ему нужно купить новые и просит ее поехать с ним в магазин, иначе он не сможет продолжать играть в школьной команде. Что ему отвечает мать? Она говорит - "Нет. Мы не поедем покупать тебе новую обувь, ты эгоист, который думает только о себе, твоя сестра больна, а тебе видите ли нужно ехать за новой обувью, пойми, что не все в мире вертится вокруг тебя!" 

Да, не все в мире вертится вокруг бедного Джесси, в этой семье все вертится только вокруг больной девочки. Родителям удобнее просто не обращать внимания на сына, как он говорит: "Я стал для них невидимкой." Конечно, он вырастает трудным подростком, у которого за спиной уже внушительное дело в полиции..

Но родителям все равно, они предпочитают не замечать никого, кроме больной девочки, они забывают о том, что у них трое детей, а не одна дочь.. Хотя нет, про Анну они все-таки не забывают. Но не забывают только потому, что она единственная, кто может помочь вылечить, или, правильнее сказать, продлить жизнь умирающей девочке. Как Анна сама говорит однажды: "Они обращают на меня внимание, только когда им нужна моя кровь или еще что-то. Если бы не Кейт, меня вообще не было бы на свете."

Благодаря Анне, ее сестра дожила уже до 16 лет, хотя изначально врачи прогнозировали, что она умрет в 5. Сейчас Кейт 16, а Анне 13. Из за сильных лекарств, химиотерапии и прочего, у Кейт начинают отказывать почки. У нее почечная недостаточность, встает вопрос о том, что ей нужна донорская почка, иначе она умрет. И тогда мать говорит Анне, что та должна отдать сестре свою почку, ведь она идеально совместимый донор. Пойти на такую серьезную операцию и лишиться почки в 13 лет! И это еще при том, что сестра ее может умереть даже после того, как получит почку, если не от самой операции по пересадки, которую может не вынести ее слабый организм, так от лейкемии, прогресса в лечении которой у нее нет. Анна сама может стать инвалидом, пожертвовав собой ради сестры. И это в 13 то лет! А ее мать говорит: "Она же твоя сестра! Мы должны сделать все, чтобы спасти ее, ты должна пойти на это, должна!" Она не дает Анне права выбора, хочет она жертвовать собой или нет, ее не волнует, что Анна тоже живой человек, что она тоже хочет ЖИТЬ полноценно, она хочет быть счастливой. Вот такое чудовище ее мать... Так я считала, дочитав книгу до середины.

Отец Анны, кстати, не такое чудовище, он встает на ее сторону, но что он может поделать.. Мать имеет всегда большее влияние на ребенка, чем отец, ведь она МАМА. Мама для ребенка всегда священна, разве можно делать что-то, что может ее огорчить?

Но, тем не менее, Анна решается и подает в суд на свою семью за право распоряжаться своим телом, своим здоровьем. Она борется за то, чтобы ей позволили принимать такие важные решения САМОЙ, чтобы никто не смел производить ни единого хирургического вмешательства в ее тело без ее согласия.

"– Моя сестра умирает, и мама хочет, чтобы я отдала ей свою почку, – быстро проговорила она.


У вас бывали моменты, когда вся ваша жизнь останавливается на распутье и вы оказываетесь перед выбором, но, даже выбирая одну дорогу, не сводите глаз с другой, уверенные, что ошиблись?

– Никто не может заставить тебя отдать свой орган, если ты против.

– Правда? – Она начала загибать пальцы. – Первое, что я отдала сестре, была кровь из пуповины, а я тогда только родилась. У нее лейкемия – промиелоцитная лейкемия, – и благодаря моим клеткам наступает ремиссия. В следующий раз, когда у сестры случился рецидив, мне было пять лет, и у меня брали лейкоциты, три раза подряд, потому что врачам никогда не удается взять достаточно с первого раза. Потом это перестало действовать, и они начали пересаживать ей мой костный мозг. Если Кейт простуживалась, мне приходилось отдавать гранулоциты. Когда ей опять стало хуже, у меня взяли периферические кровяные стволовые клетки.
"

Кошмар, правда? И все это перенес ребенок всего за 13 лет своей жизни с молчаливого согласия матери. Да, мать можно было бы оправдать - она хотела спасти свою больную дочь, но почему же она при этом забывала спасать свою здоровую дочь, которая могла сто раз остаться инвалидом из-за побочных действий от всех этих операций? Есть один эпизод, после которого мать начинает казаться еще большим чудовищем, чем это казалось в начале книги. Анна маленькая, ей всего 6 лет, у Кейт рецидив, и ей срочно нужен для пересадки костный мозг. Конечно же, берут его у Анны. Операция болезненная, обе девочки лежат в больнице - одна только отошла от наркоза после взятия костного мозга, другая лежит в палате ожидая, когда ей поставят капельницу с этими донорскими клетками от сестры, это не операция, просто капельница, в то время, как маленькая Анна перенесла операцию. Действие наркоза прошло, ей очень больно, она зовет маму, что случается в итоге?..

"Анна была в детском отделении, где палаты не были герметично изолированы. Я услышала ее плач еще в коридоре.

– Мамочка, – хныкала она, – болит.

Я села на кровать и обняла ее.

– Я знаю, зайчик.

– Ты можешь остаться со мной?

Я отрицательно покачала головой.

– Кейт больна. Мне нужно возвращаться.

Анна отодвинулась.

– Но я же в больнице, – сказала она. – Я в больнице!"

Вот так вот. Матери важно только то, что в другой палате лежит ее другая дочь, а от этой можно отделаться, попросив у медсестры пару таблеток обезболивающего..

Складывается такое впечатление, что для матери Анна всего лишь набор органов и клеток, которые могут пригодиться для Кейт, не более.

Анна увлекается хоккеем, она здорово в него играет, так что ее приглашают в спортивный лагерь в другом штате. На все лето. Что по этому поводу думает ее мать? вот что:

"О поездке в Миннесоту не могло быть и речи. Не потому, что я опасалась, как бы с Анной там ничего не случилось. Я боялась того, что может случиться с Кейт, пока Анны здесь не будет. Если Кейт переживет этот рецидив, кто знает, когда наступит следующий кризис. А когда он наступит, нам будет нужна Анна – ее кровь, ее стволовые клетки, ее ткани – здесь."

 

В самом конце книги происходит судебное заседание, на котором решается, позволят ли Анне самой распоряжаться своим телом, или же она так и останется донорской машиной, которой управляет мать.

"– Ваша честь, все медицинские процедуры, которым подвергалась Анна в течение жизни, были необходимы для Кейт, а не для нее самой. Никто не сомневается в том, что Сара Фитцджеральд любит всех своих детей или что решения, которые она принимала, помогли Кейт. Но мы сомневаемся, что, принимая эти решения, она думала об ЭТОМ ребенке.

– Погодите, – перебила его Сара. – Я должна кое-что сказать. – Она повернулась ко мне. – Вы думаете, что все это можно выразить словами, разделить на черное и белое, будто это так просто. Но если вы, мистер Александер, представляете только одну из моих дочерей и только в этой комнате, то я представляю их обеих одинаково всегда и везде. Я люблю их одинаково всегда и везде.

– Но вы признаете, что, делая выбор, думали о здоровье Кейт, а не о здоровье Анны, – заметил я. – Как же вы можете говорить, что любите их обеих одинаково? Как вы можете говорить, что не отдавали предпочтение одному ребенку, принимая решение?"

 

И тут, происходит то, чего меньше всего ожидаешь. Читая все эти воспоминания, мысли, о которых говорит ее мать, начинаешь ПОНИМАТЬ ее. И уже не видишь в ней чудовища. Нет, она и правда любит Анну, любит старшего сына, любит Кейт, она никогда и никому из них не желает зла и, скорее, сама умрет, чем допустит, чтобы что-то плохое случилось с ее детьми. Ее ошибка лишь в том, что думая и сожалея о том, что ее дочери Кейт не суждено будет побывать на своем выпускном балу, не суждено ощутить первую любовь, не суждено узнать каково это - первый поцелуй, не суждено познать еще множество и множество подобных моментов, она забывала, что ведь другим ее детям это суждено! Наверное, любая мать всегда больше переживает за своего больного ребенка, чем за здорового. А если ребенок умирает, она готова пойти на все, чтобы его спасти, она будет цепляться за любой шанс. Она любила Анну, она никогда не пожелала бы ей зла, она просто хваталась за любую соломинку, она не была способна ничего видеть вокруг, кроме своего горя и боли от того,что неминуемо потеряет своего смертельно больного ребенка. Ее нельзя осуждать и нельзя обвинять. Вся ее жизнь была полем битвы со Смертью, где единственными ее спутниками были отчаяние и надежда.

Прочитав книгу до конца, я не знаю, "на чьей я стороне". Я не знаю, кто прав, не знаю, кто из них поступал правильно, а кто неправильно. На эти вопросы нет ответа, здесь этика и мораль перекрываются Любовью, ведь каждый из героев действовал, как ни странно, только из Любви. Это удивительная разгадка всей истории. ЛЮБОВЬ.

Любовь и непредсказуемый конец книги, я его, конечно же, рассказывать не буду. Советую обязательно прочитать эту книгу, она способна буквально многое, если не почти все, перевернуть в душе.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Джоди Пиколд "Ангел для сестры" | Neka_Neka - Дневник Neka_Neka | Лента друзей Neka_Neka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»