
Перед вами портрет Марины Цветаевой, выполненный в 1931 году в Париже аргентинским художником одесского происхождения Аароном Львовичем Билисом. Впервые публика увидела этот портрет в 1965 году - в томе цветаевских "Избранных произведений" в серии "Библиотека поэта".
Известно, что Билис рисовал портреты за один сеанс, в течение 2-3 часов, затем делал с них репродукции и приносил своим моделям с просьбой надписать. Поэтому почти на всех портретах имеются автографы портретируемых.
Марина Ивановна, как мы видим, оставила свою подпись 30 мая 1931 года. В тот день Цветаева выступала с публичным чтением своей прозы "История одного посвящения", в которой излагалась история написания посвященных ей в 1916 году Осипом Мандельштамом стихов "Не веря воскресенья чуду...". Стихи эти заканчиваются следующими словами:
Нам остается только имя:
Чудесный звук, на долгий срок.
Прими ж ладонями моими
Пересыпаемый песок.
После вечера Билис поднес Цветаевой два экземпляра ее портрета — один в подарок, другой — с просьбой надписать. Цветаева сделала следующую надпись: "Теперь уже нельзя сказать: "Нам остается только имя!" Аарону Львовичу Билису — на память о тяжком (для него!) сеансе ("смейтесь! смейтесь же!") Вечер 30-го мая 1931 г. Париж. Марина Цветаева".