Пробираясь до калитки
Полем вдоль межи,
Дженни вымокла до нитки
Вечером во ржи.

Очень холодно девчонке,
Бьет девчонку дрожь:
Замочила все юбчонки,
Идя через рожь.

Если звал кого-то кто-то
Сквозь густую рожь
И кого-то обнял кто-то,
Что с него возьмешь?

И какая нам забота,
Если у межи
Целовался с кем-то кто-то
Вечером во ржи!..

Роберт Бернс

Навеяно романом Джерома Д. Сэлинджера "Над пропастью во ржи"...



..Я вполне сознаю, что многих
моих друзей расстроят или шокируют,
а может, расстроят и шокируют
некоторые главы "Над пропастью во ржи".
Некоторые мои лучшие друзья - дети.
Мне совершенно невыносимо
сознавать, что мои книги будут хранить
на полках, от детой подальше.
Дж. Д. Селинджер

Восхитительная книга.. читая взахлеб, очень трудно остановиться, даже если впереди есть дела.
Интересно. Эмоционально. А главное - жизненно.
Незамысловатый текст, не загруженный массой сложных слов, глубокими философскими изречениями, написанный понятным языком. Читается легко. Да и вообще вольный стиль.
Что касается смысла.. оставлю без комментариев.

Но меня поразили концовки некоторых глав.
"Я долго не засыпал - я совсем не устал, но в конце концов уснул. Больше всего мне хотелось покончить с собой. Выскочить в окно. Я, наверное, и выскочил бы, если б я знал, что кто-нибудь сразу подоспеет и прикроет меня, как только я упаду. Не хотелось, чтобы какие-то любопытные идиоты смотрели, как я лежу весь в крови."

Хорошо так иногда.. когда за окном холодная весна, в наушниках Nightwish, а в руках Сэлинджер.. Никого рядом. Просто посидеть в одиночестве.
[425x354]