...зачем нам дан такой могучий, живой, многогранный русский язык?! Можно ведь не произносить слова " я тебя люблю", но иные слова передадут этот смысл.
Вот, например, Михаил Булгаков "Мастер и Маргарита":
***" Слушай беззвучие, - говорила Маргарита мастеру, и песок шуршал под её босыми ногами, - слушай и наслаждайся тем, чего тебе не давали в жизни, - тишиной. Смотри, вон впереди твой вечный дом, который тебе дали в награду. Я уже вижу венецианское окно и вьющийся виноград, он подымается к самой крыше. Вот твой дом, вот твой вечный дом. Я знаю, что вечером к тебе придут те, кого ты любишь, кем ты интересуешься и кто тебя не встревожит. Они будут тебе играть, они будут петь тебе, ты увидишь, какой свет в комнате, когда горят свечи. Ты будешь засыпать, надевши свой засаленный и вечный колпак, ты будешь засыпать с улыбкой на губах. Сон укрепит тебя, ты станешь рассуждать мудро. А прогнать меня ты уже не сумеешь. Беречь твой сон буду я."
А вот смешное признание в любви из кинофильма "Большая перемена":
***" ... Извините. Разрешите вами восхищаться!... Я наблюдал за вами семь дней и пришёл к выводу, что вы меня достойны!"
Вот ещё, на мой взгляд, очень красивое признание в любви, это из романа "Инвар и Ольха" - о князе Игоре и Ольге на заре зарождения их великой любви. ( автор один из моих любимых современных Юрий НИКИТИН).
***" - Я могу любить тебя… и люблю. Когда ты ранен – я истекаю кровью. Я могу страдать по тебе или без тебя, могу дожидаться тебя, но судить… нет, не могу.
Он уронил голову:
- Я не уверен, что прав в том, что делаю.
- Мужчина, - медленно сказала она с насмешливым упрёком. – Во всём и прежде всего мужчина! Мужчина и его дело. Я ведь предложила больше, чем суд в твою пользу. Прав ты или нет, я люблю тебя! И пойду с тобой. Куда бы ты ни шёл и что бы ни делал. "