[249x400]
Относительно новое интервью с Вилле, было взято, когда он пребывал в Швейцарии. Это конец лета или осенью было…

Реп: Вилле, я уже заметил, что вы хотите о чем-то рассказать?

ВВ: Да хочу. Вы видите мою футболку? "Три картошки!"

Реп: Да, это твое. Тем не менее, почему финн одет в майку с надписью "Три картошки"?

ВВ: Это название бывшей группы моего друга. Он дал мне рубашку, и я одел ее, потому что я считаю это забавным. Что за черт называл его группу "три картошки" (смеется).

Реп: Если мы говорим о названии, то что означает HIM и каким образом оно стало названием вашей группы?

ВВ: HIM произносится "His Infernal Majesty", что на немецком означает "sein höllischer Majestät" (Его Величество Ад, если дословно). Название магическое и призрачное, своего рода teuflischer (вот такого) характера. Не все люди, но некоторые думали, что в названии есть что-то сатанистское, но мы не хотим чтобы кто-то обманывался, так что вы просто прислушайтесь к нам. Мы не религиозные, мы ни во что не верим.

Реп: Так вы хотите сказать, что название вашей группы является более значимым, чем "Три картофелины"?

ВВ: Хм, это трудно сказать. Я думаю, мы примерно на одном уровне. Наше название просто плохое (злое), нам следовало остановиться на таком же teuflischer (каком-то там) как "Три картошки" (смеется).

Реп: Переключимся на музыкальную часть. Ваш последний альбом "Venus Doom", звучит немного сложнее, чем предыдущие.

ВВ: Да, немного. "Venus Doom" имеет приблизительно такой же жесткий уровень, как наш первый альбом "666 Ways to Love: Prologue". Вы хотите, чтобы мы не все время повторялись, не всегда оставались на том же уровне. Мы хотим, чтобы разные альбомы по своему выделялись. Мы делаем это для удовольствия. В "Venus Doom", мы смогли показать, что мы также можем делать рок.

Реп: Есть ли какая-нибудь история создания названия "Venus Doom"?
(читай - что скрывается за названием "VD")

ВВ: Итак, во-первых, это звучит хорошо, а во-вторых, Венера, подобно богине любви Афродите и Doom означает темную судьбу. Все вместе звучит похожим на Романтическую историю. Как я уже сказал, это просто здорово звучит.

Реп: Вы уже бывали на различных площадках (концертных) Швейцарии. Является ли для вас чем-то особенным играть в Gurten ('Gurten Festival', проводится в Берне)?

ВВ: На Gurten, я был раньше только один раз, и то, это было в 2000 году, 8 лет назад. Это давно. Мне сейчас кажется, OMG, какой я старый (смеется). Но здесь так прекрасно, играть в Берне, а также в Цюрихе и Лозанне, где мы уже были. Швейцария это страна, которую я, прежде чем мы не отправимся на экскурсию, до конца не узнаю. По этой причине, я не знаю многого о Швейцарии.

Реп: Если бы у вас была возможность устроить собственный "фестиваль на ногах", то какие группы вы бы пригласили?

ВВ: Ну, есть некоторые. Я имею в виду, например, "The Stooges", "Turbonegro", которые играли здесь вчера, "Paradise Lost", "Black Sabbath", "Monster Magnet", "Type O Negative", различных музыкальных направлений. Немного регги в палатке, немного электро в другой. :)

Реп: Какой самый неприятный вопрос был Вам задан во время одного из состоявшихся интервью?

ВВ: Существует не совсем вопрос, который меня раздражает. Каждый вопрос является интересным, до тех пор, пока кому-то интересно узнать ответ.
Я не раздражен, во всяком случае вы спросили.

Реп: Тогда мой следующий вопрос должен Вас успокоить. У Вас есть визажист который отвечает за подводку глаз?

ВВ: Нет, я делаю это сам; на эти две линий вокруг глаз я трачу около 15 секунд.
(Примечание редактора: быстрее, чем любая женщина ;) )
Мне не нужно много макияжа. Время от времени немного пудры и карандаш для глаз. Вот и все.

Реп: И последний вопрос от всех поклонниц. Что вы думаете о швейцарских женщинах?

ВВ: Я никогда не занимался сексом с швейцарками! Я могу лишь сказать, что швейцарские женщины очень красивые, но тесных отношений с гражданкой Швейцарии я еще не имел =)))

Фото с интервью: