Человек шептал: " Господь - поговори со мной !"
И луговые травы пели...
Но человек не чувствовал!
Человек вскричал : " Господь - поговори со мной! "
И гром с молнией прокатились по небу,
Но человек не слушал!
Человек оглянулся кругом и сказал тогда:
" Господь, позволь мне увидеть тебя!"
И звезды ярко сияли...
Но человек не видел.
Человек вскричал снова,
" Бог - покажи мне видение !"
И новая жизнь была рождена весной…
Но человек этого не заметил!
Человек заплакал в отчаяние:
" Дотронься до меня, Господь,
И дай мне знать, что ты здесь!"
Господь спустился и дотронулся до человека!
Но человек смахнул с плеча бабочку и ушел прочь..."
(автор стихотворения неизвестен, перевод с английского
Владимира Севостьянова)
Человек шептал: " Господь - поговори со мной !",
И луговые травы пели...
Но человек не чувствовал!
Человек вскричал : " Господь - поговори со мной! "
И гром с молнией прокатились по небу,
Но человек не слушал!
Человек оглянулся кругом и сказал тогда:
" Господь, позволь мне увидеть тебя!"
И звезды ярко сияли...
Но человек не видел.
Человек вскричал снова,
" Бог - покажи мне видение !"
И новая жизнь была рождена весной…
Но человек этого не заметил!
Человек заплакал в отчаяние:
" Дотронься до меня, Господь,
И дай мне знать, что ты здесь!"
Господь спустился и дотронулся до человека!
Но человек смахнул с плеча бабочку и ушел прочь..."
(автор стихотворения неизвестен, перевод с английского
Владимира Севостьянова)
http://proza.ru/2008/12/17/315http://proza.ru/2008/12/17/315