смешно) Ну перепутали guy и gay... Ну не совсем образованные китайцы... Их миллиард с лишним... Могут некоторые и ошибаться)))

Ответ на комментарий Mikvarxar # да не перепутали они. Смысл слова исказился до неузнаваемости, а китайцы и не заметили

Мне кажется, более архаичное значение слова gay - веселый, нарядный, яркий, радостный.... Но, как бы то ни было, kit получился еще тот! ))))

Из облаков воздушных, дождинок непослушных, лучистых звездосолнец, буддистских перезвонниц Скручу тебе игрушку - забавную фигушку, смешную безделушку - летушку-побегушку. Кто-то скажет - безвкусица, Кто-то ляпнет: мура! Только вихрем запустится Слов и звуков игра. Только эхом прозвякает звездосолнцев мотив И рассыпется искрами простотакпозитив. Из дождинок и звездочек, из осенней листвы, Из молитв и неясностей напишу я стихи. Нашепчу, накалякаю, намурчу наугад... И тебе подарю моих снов звездопад. Кто-то скажет - бессмыслица. Даже ляпнет: фигня. А тебя пусть порадует то, что тешит меня.

Vitaliy_Kord, забавно.

Ответ на комментарий ГлаМурзик # Илюшка, я тебя обожаю! На развод даже не рассчитывай!

Гей - как веселый, очень жаль что вытесняется другим смыслом. Насколько случайно тоже вопрос). У них тихая популяризация гей отношений тоже идет (официально не поддерживается, но власти не препятствуют по возможности).