Изучить иностранный язык самостоятельно - выполнение этой задачи лежит отнюдь не в области фантастики. По крайней мере, по пяти европейским языкам: испанскому, италянскому, французскому, немецкому и английскому сейчас есть очень эффективные и популярные учебные материалы (аудиокурсы, грамматика иностранных языков, компактные справочники, разговорники и различные словари) фирмы "PONS".
Аннотации к каждому изданию можно найти здесь:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3157176/

Здесь языковой портал с бесплатными словарями, словарным тренажером и программой онлайн-переводов
http://www.pons.eu/

Учись и общайся вместе с "PONS"!
[200x272]