"56-летняя американка Дженнифер Фигге стала первой в мире женщиной, вплавь пересекшей Атлантический океан, сообщает Associated Press 8 февраля.

Фигге отправилась в путь с островов Кабо-Верде около западного побережья Африки 12 января, преодолела 3 380 километров и приплыла в Тринидад. Отсюда она собирается доплыть до Британских Виргинских островов, где и завершит свое путешествие в конце февраля.

Каждое утро Фигге покидала яхту сопровождения и проводила в воде по несколько часов - ее самый долгий заплыв длился восемь часов, а самый короткий - всего 21 минуту. Члены сопроводительной команды поддерживали пловчиху, бросая ей за борт бутылки с энергетическими напитками..."

http://pda.lenta.ru/news/2009/02/08/ocean/

Фото здесь. На английском текст чуть подробнее:

http://news.yahoo.com/s/ap/20090208/ap_on_re_la_am...t=AtZDQ2S8vInBf7He458c9epvaA8F