Границы приличия были возмутительным образом нарушены, что хорошо. Но не стерты окончательно, что тоже очень хорошо.
***
Раз зовет Ее светлость - нужно подчиниться.
***
- Контес, значит вы, должно быть, француженка?
- По замужеству.
- А Мисье Le cont не выразит нам своего почтения?
- Мисье задержался на другой встрече. Он был вынужден выказать дань уважения мадам гильотине.
***
- Бал - это незаменимое торжество для молодых людей. Все стараются понравиться друг другу, общаются, сидя вместе, и все происходит согласно этикету. Молодой человк не может устоять...
- Тогда и я не устою.
***
Том!
***
- Вы были в Гэмпшире, мистер ЛеФрой?
- В прошлом году.
- И что, долго?
- Долго, мистер Уорен. Почти три часа.
***
- Каким юристом вы станете?!
- Типичным, сэр.
***
- Джейн, Джейн! Ты слышала? Племянник моего отца остановится у нас. Из Лондона. Великолепный молодой юрист с репутацией.
- Опаздывающего?
***
- Джордж, сними шляпу!
***
- Мадам, что ожидать мне в ответ?!
- Чтож, ожидайте, что я буду довольна временами...
***
- Безумно очаровательно.
- Вполне достойно, наверное. Просто столичный ум менее подвержен затянувшемуся юношескому эгоизму.
***
- Мисс... Мисс, Мисс... Мисс, я... *тыщ*... Мисс! Мисс, э...
- Остин.
- Мистер Лефрой.
- Да, я знаю, но я... одна.
- Хаха, со мной!
***
- А я думал, здесь есть, где прогуляться и чем полюбоваться, но пока я заметил лишь одну тенденцию: сверху все зеленое, а снизу - коричневое...
***
- Это было... Достойно.
***
- Я почту за честь, если вы окажите одолжение и снизойдете до танца со мной.
***
- Я думаю, что вы, мисс... Как вас?
- Остин. Мистер?
- ЛеФрой. Я думаю, что вы, мисс Остин, считаете себя намного выше других.
- Я?!
- Вы, мадам. В душе.
***
Что она хотела этим сказать?
***
- Вот, сами посудите. "Ранним майским утром стрижи летали на огромной высоте, безоблачно счастливой. Но вот, один из них набросился на другого, вцепившись когтями в спину и в миг разучившись летать, они стали приближаться к земле в смертельном падении. И вдруг они издают... И вдруг они издают... Издают...
- Да?
- Они издают пронзительный громкий крик... Экстаза...
***
- Во что же вы верите?
- Я верю во что должен.
***
- Простите, что заподозрила в вас чувство справедливости.
- Я юрист. А в юриспруденции не нужна справедливость.
***
- Что она делает?
- Пишет.
- С этим ничего нельзя поделать?
***
- У меня хорошо получилось?
- Очень, очень хорошо.
- Я хотела хоть бы раз сделать это хорошо.
***
- У меня нет денег, нет имущества, я полностью завишу от этого старого безумца моего дяди. Пока я не могу сделать тебе предложение, но ты должна знать, что я чувствую. Джейн, я твой. О Боже, Джейн, я твой. Твой всем сердцем и душой. Это все. что у меня есть.
- Этого вполне достаточно.
***
- А о чем вы хотите писать?
- О любви.
- Знаете, что это?
- Еще не до конца.
- Со временем узнаете. А даже если и нет... Для этого ведь нам и нужно воображение!
