-Когда ты пришел вчера, я не спрашивал, виновна она или невиновна. Я не спрашивал, пьет она или колется. Я спросил только, есть ли у вас пять тысяч долларов. Ты сказал «да». Но у тебя нет пяти тысяч долларов, значит, ты грязный лгун, а я не трачу свое время.
****
-Что ты будешь делать, когда он подойдет к тебе?
-Сидеть смирно и смотреть прямо, не глядеть на присяжных.
-И?
-Быть скромной.
-И?
-И.
-И молчать.
****
— В этом городе убийство – это своеобразная форма развлечения.
****
— Вы спали с женой вместе?
— Да, каждую ночь.
— И ты хочешь, чтобы суд поверил, что можно спать рядом с такой женщиной каждую ночь и не выполнять супружеский долг?
— Я мог бы выполнить, если бы хотел.
— Но ты не мог?
— Нет, мог.
— Мог что?
— Что хотел.
— А ты хотел?
— Что хотел?
— То, что мог.
— Постойте, кажется, я запутался.
****
— За последние 47 лет в округе Кук не повесили ни одной женщины. Так что шансы, что тебя не вздернут, равны сорока семи к одному.
****
— И я начала ходить налево... А потом направо – это тоже самое, что налево, только без ужина.
****
— Не то чтоб я хвалился, но если бы Иисус жил в наше время и у него было 5 000 долларов, все сложилось бы совсем иначе.
****
— Она украла мою популярность, моего адвоката, дату суда, а теперь еще и мои подвязки!
****
— Очень просто быть супругой и мужу изменить.
****
— Поднимите правую руку, левую положите на Библию. Клянетесь ли Вы говорить правду, только правду и ничего кроме правды?
— Вроде того.
****
— Потом однажды он вернулся домой, и я смешала ему коктейль... как обычно. Знаете, некоторые парни совсем не переносят мышьяк.
****
— Протестую!
— Протест принят.
— Ваша честь, но я еще ничего не сказал.
****
— Публика любит меня, и люблю публику, и публика любит меня за то, что я люблю публику, и я люблю публику за то, что публика любит меня. Мы просто любим друг друга. А все потому, что нам в детстве не хватало любви.
****
— Сколько себя помню, всегда мечтала выступать на сцене.
— Правда? Какой у тебя талант? Мыть и стирать?
****
— Тебя захватил безумный вихрь города, джаз, кабаре, выпивка. Ты полетела, как мотылек на огонь. Но вот вихрь иссяк, и ты, как бабочка, разбилась о стекло авто.
— Можно точнее? Я бабочка или мотылек?
****
— Тогда я сняла со стены дробовик и сделала два предупредительных выстрела... в голову.
****
— Я еще не звезда.
— Ты стала звездой, убив Фреда Кейсли.
****
— Я встретила Изекиля Янга из Солт-Лейк-Сити два года назад. Он сказал мне, что он холост. У нас тут же закрутился роман. Мы начали жить вместе. Он уходил на работу, приходил домой, я готовила ему коктейль, подавала ужин. А потом узнала. Холост, да? Черта с два! Он был не просто женат. О, нет. У него было шесть жен!
