• Авторизация


[5 элемент] 04-11-2008 20:02 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Время не имеет значения, важна лишь жизнь.

***

Мой принцип - сначала стрелять,а потом уж задавать вопросы.

***

- Привет! Это Фингер.
- Привет, малыш.
- Я тоже тебя люблю, майор, но ты меня так даже в училище не называл.
- Это я кошке.

***

Мне не нужен миллион.Хватит одной - идеальной.

***

Медленно повернитесь, опустите руки на пол. Вы поняли?...Не поняла.

***

Я владею только двумя языками - родным и матерным.

***

- Как тебя зовут? Имя?Я Корбин.
- Лилу Минаи Лекатариба-Ламинаи Шай Экбат де Себат.

***

Слова "норма" в твоем лексиконе нет. Признавайся,во что вляпался. Спасаешь планету?

***

- Этот ларец пуст.
- Что значит пуст?
- Пуст - антоним слова "полон".

***

Честь - это бесполезная погремушка.
Лучше убийца-профессионал,убийца-наемник.

***

Не повезло, но за дождливым днем придет ясный.

***

Отличная философия - видеть хорошее в плохом.

***

- Вам поручается задание особой важности.
- А именно?
- Спасти Землю.

***

- Вопросы?
- Да, один. Почему я?
- Три причины.Первая: как боец спецподразделения Федеральной армии,Вы обладаете необходимой подготовкой.Вторая: у вас больше наград,чем у кого-либо в отряде.
- А третья?
- Из всего подразделения живы лишь Вы.

***

Приглашение на его ток-шоу - честь.
Он такой зеленый!

***

- Бесстыжий ублюдок!Не стоило тебя рожать!
- Мама?
- Такие мучительные схватки!Робот и то сердечнее!

***

- Зелено?
- Зелено.
- Супер-зелено?
- Супер-зелено.

***

Переговоры - дело тонкое.

***

- Вы, люди, такие странные.
- Чем это?
- Все, что вы создаете используется во зло.
- Это называется человеческой натурой.Не читала на своем экране?
- Я пока дошла до буквы "о".
- Это хорошо.На "о" есть славные слова.
- Например?
- Одолеть, опекать, очаровательная.

***

- Корбин, малыш. У менянет огня. Нет спичек.Я бросил курить.Преподобный, вы курите?

***

Зачем спасать людей,когда они так жестоки?

[показать]
 

kinopark

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
virtual_flash 05-11-2008-20:22 удалить
эээ, какой-то странный перевод. я смотрела с другим....
-JeSy- 06-11-2008-19:29 удалить
ужасный у вас перевод вы сами-то поняли о чем речь в диалогах?


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник [5 элемент] | kinopark - The show must go on! | Лента друзей kinopark / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»