— Малкович?
— Малкович малкович.
****
— Боюсь, мир создавался без расчета на меня: дверные ручки расположены слишком высоко, стулья громоздкие, а высокие потолки делают мою фигуру смешной. Почему я не могу работать в таком месте, где мне было бы свободно и комфортно?
— Ваша история очень тронула, поэтому вы станете моей женой, и я построю вам этаж между седьмым и восьмым в собственном здании, чтобы на благословенной Господом земле было, по крайней мере, одно место, где такие проклятые, как вы, могли жить спокойно.
****
— Добро пожаловать. Чем могу помочь?
— Меня зовут Крэйг Шварц. У меня собеседование с доктором Лестером.
— Присаживайтесь, мистер Хуарес.
— Шварц.
— Простите?
— Шварц.
— Извините, понятия не имею, о чем вы говорите.
— Моя фамилия — Шварц.
— Мой файл – мисс Варц?!
****
— Она защитила докторскую диссертацию по дефектологии речи. Прошу прощения, если вы не понимаете ни слова из того, что я говорю.
— Нет, я прекрасно вас понимаю.
— Очень мило с вашей стороны солгать. Мне иногда бывает очень одиноко в пустынной башне неразборчивой речи.
****
Фолкнер писал: "Голос кукловода не должен быть просто человеческим, это голос апостола, пророка, помогающий выдержать и победить." И я в это верю.
****
Как известно, покер - это вовсе не карточная игра.
****
— У эскимосов есть не одно, а целых 49 слов для определения снега. Это потому что его у них очень много.
****
— Чем ты занимаешься?
— Я кукловод.
— Счёт, пожалуйста!
****
— Это моя голова, и вход в нее запрещен законом.
****
— Я подумала, может, будет лучше, если ты найдешь работу?
— Мы это уже обсуждали. В нынешнем холодном экономическом климате кукловод никому не нужен.
