***
— ...А потом она попыталась сесть мне на колени, хотя я стоял.
****
— А вы красивый. Вы мне нравитесь.
— Это еще что! У меня на груди татуировка «девушка с острова Бали».
****
— Вы любите орхидеи?
— Не очень.
— Омерзительные растения. Их плоть слишком похожа на людскую, а запах отдает гнилой затхлостью коррупции.
****
— Вы слишком много позволяете себе.
— Какие грубые слова вы бросаете в лицо мужчине, особенно когда он выходит из вашей спальни.
****
— Вы тоже его знали?
— Да, он промышлял контрабандой рома из Мексики, а я был на другой стороне. Мы, бывало, обменивались выстрелами между стаканчиками и стаканчиками между выстрелами.
— Мое почтение, сэр, мало кому удавалось обмениваться с ним более чем одним выстрелом.
****
— Ему немного за 40, рост средний, ухоженный, несколько полноват, усы, хорошо одевается, носит черную шляпу, изображает из себя большого знатока антиквариата, и, по-моему, у него левый глаз вставной.
— Из вас выйдет хороший коп.
****
— Значит, вы – частный детектив? А я думала, они есть только в книгах – маленькие грязные человечки, выискивающие что-то в коридорах отелей. Вы выглядите ужасно.
— К тому же я не очень высокого роста. В следующий раз я приду на ходулях с белым галстуком и теннисной ракеткой.
