а по-моему это китайский... долго рассматривал, но не заметил ни одного знака катаканы или хираганы, что как минимум странно. ведь для нормального предложения должны быть служебные слова и все они пишутся хираганой. так же как и изменяемые части слов ^^
еще мои родаки в китае были и там полным-полно вот как раз таких надписей, они мне их смс'ками скидывали x)))

да-да это я ошиблась. Китай это!))) я ТАК ДОЛГО С ЛИФТА ИХ УБИВАЛАСЬ!