Китайский владелец этого продуктового универсама на севере Торонто недоумевает по поводу того, что русскоязычные прохожие и покупатели неизменно восторгаются внешним видом его магазина, а многие даже непременно делают фото на память.

И правда: для него странно, магазин как магазин, таких в Торонто хоть пруд пруди. В общем, как не крути, а чужая культура  - потемки. Бог знает этих русских!

Зато в русскоязычных семьях по поводу этого чуда всегда маленькое веселье! Представляете картину:

Муж: Зин, а куда ты опять собралась?

Жена: Да пойду на длинный Hui! Продукты кончились!

Так и живем.

[614x460]

P.S. Если не верите, сами сходите по этому адресу, правда, виртуально:

http://www.groceryshops.com/stores/longhui/longhui.html