[375x500]
Прочитал статью http://blogs.inosmi.ru/users/2790427/post83572788/ в блоге Елены Рыбацкой – психолога, живущего во Франции, и нахлынули воспоминания. В Канаде к иностранным специалистам относятся также как во Франции – возможно как раз из-за сильного французского влияния, ибо у соседей - в США - иностранные дипломы принимают более охотно.
Доходит до смешного. У 20-летнего мальчишки - выпускника затрапезного торонтского колледжа Centennial, похожего на благополучный советский техникум, раз в 20 больше шансов найти работу в Канаде, чем у серьезного специалиста с дипломом МГУ. Почему? Потому, что МГУ для них – пустой звук.
Хотел бы все таки здесь поговорить не о признании дипломов, а о французах как нации. Это – куда интереснее!
Дело в том, что в своей жизни мне с юности приходилось сталкиваться по работе и учебе с представителями десятков стран мира со всех континентов. Не без гордости скажу, что со всеми я находил общий язык и понимание, за исключением французов, и, может быть, некоторых индусов.
С французами все начитается неплохо, но затем внезапно следуют какие-то не спровоцированные претензии и требования за пределами разумного.
Вначале я относил неудачи в контактах с французами на свой счет, но потом понял, что дело не только во мне. Вот только некоторые факты:
1. Известна крайняя щепетильность французов к людям, говорящих по-французски. Малейшая языковая небрежность, огрехи в произношении, грамматические ошибки могут повлечь за собой пренебрежительное отношение к Вам. В то же время, французы являются чемпионами Европы по нежеланию учить иностранные языки. Говорят, даже в Париже, где бывают миллионы иностранных туристов, меню в ресторанах принципиально написано только по-французски. Людям, не знающим языка, приходится тыкать пальцем в меню и узнавать, что им предстоит есть – рыбу, птицу или мясо, только после того как официант принесет блюдо.
2. Несмотря на то, что и СССР, и затем Россия неизменно поддерживают хорошие отношенияс Францией, почему то во всей Европе именно французская пресса пишет наиболее злобные статьи о России. Типичный пример – французский философ Андре Глюксман, но другие авторы не лучше.
3. Совсем недавно английскую королеву не пригласили на празднование во Франции высадки союзников в Нормандии. Это – вообще необъяснимый факт, ибо молодой, не имеющий никакого отношения к той войне, американский президент там был, а Елизавета, внесшая собственный вклад в разгром Гитлера, нет! А ведь она молодой девушкой работала медсестрой и ухаживала за английскими ранеными. Оскорбление с точки зрения дипломатического этикета – чудовищное.
Впрочем, Елизавете к этим французским выкрутасам, кажется, не привыкать. Возможно, поэтому она так заразительно смеялась над анекдотом на французскую тему, который ей рассказал председатель Совета Федерации Владимир Шумейко, бывший с визитом в Англии в ранние ельцинские годы.
Анекдот был примерно такой. Когда Всемогущий создал Францию, он восхитился творением своих рук. Тут было все – бархатные леса, синие горы, теплые моря и сказочные острова, виноградники и даже Лазурный берег. “Пожалуй, я перестарался, ибо чем же теперь эта страна отличается от рая?”
Сказал он – и создал французов!
Предлагаю моим читателям поделиться собственным опытом общения с французами и рассказать не было ли в поведении любителей лягушек и улиток чего-либо необычного или странного. Давайте совместно выясним – что такое французы и с чем их едят.
На снимке вверху: американцы, даже зная, что французы едят немало странных вещей, все таки содрогаются от брезгливости, когда видят на витринах коровьи языки.
[500x375]
[600x421]
[450x576]
Французская секс-реклама озадачивает иностранных туристов - что они хотят этим сказать?
Сосипатр Изрыгайлов©