МОСКВА, 20 фев — РИА Новости. Постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин скоропостижно скончался в Нью-Йорке 20 февраля, заявили в российском МИД.
Виталий Чуркин ушел из жизни за день до своего 65-летия. В МИД выразили глубокие соболезнования родным и близким дипломата.
Также соболезнования выразил представитель генерального секретаря ООН Фархан Хак. "Я шокирован. Наши мысли сейчас с его семьей, друзьями и его правительством", — сказал он журналистам.
Заседание в ООН началось с минуты молчания в память о российском дипломате.
Арина: какой-то у меня дневник последнее время стал политический... энергия идёт на страну) Но хочу вам показать одного нашего героя, который сражается за нашу страну при ООН - Виталий Чуркин. Можно сказать гений дипломатических отношений. Как он удивительно парирует все нападки американского представителя - Саманты Пауэр! Наверное нам многим не мешало бы у него поучиться. Ведь дипломатия - великая сила. И важно, чтоб при ней не терялось достоинство страны, дела, которой несёшь в мир и защищаешь.
В 1992 году, будучи заместителем министра иностранных дел Российской Федерации, впервые в истории российской и советской дипломатии начал проводить регулярные открытые брифинги для иностранных журналистов. В ходе этих брифингов Чуркин на отличном английском языке отвечал на вопросы западных корреспондентов, на которые прежде МИД реагировал только в эпистолярном жанре — официальными письмами и пресс-релизами. Такой же непосредственной манеры коммуникации придерживался впоследствии и в ООН.
Совбез ООН не принял резолюцию по Украине из-за вето России
"К огромному сожалению, полная запись, - она в Сети есть, - длится почти 5 часов, вырезать из которых 19 интересующих нас секунд пока никто не озаботился, но, по словам видевших и слышавших, политическая дама хотя укусить российского коллегу и не пыталась, но языку волю таки дала.
В частности, прозвучало, что Россия "не имеет права забывать, что она не победитель, а побежденный" и "поведение Москвы возмутительно, потому что Москва, шантажируя США ядерным оружием, унижает Америку", в ответ на что Виталий Иванович, взяв опасно приблизившуюся даму за локоток, деликатно ее отодвинул, попросив "не плеваться".
Совещание совбеза ООН 19.03.2013
"В ходе нашей дискуссии ряд коллег позволил себе лингвистические вольности. Но особо я вынужден обратиться к выступлению представителя США. Госпожа Пауэр начала с упоминания о Толстом и Чехове, а закончила, опустившись до уровня бульварной прессы. Мы категорически не приемлем оскорбительных высказываний в адрес своей страны. Если делегация США рассчитывает на наше сотрудничество в Совете Безопасности по другим вопросам, то госпоже Пауэр следует твердо это усвоить", - сказал постпред РФ на заседании СБ по Украине.
Выступая на заседании, Саманта Пауэр в оскорбительной форме обвинила РФ в незаконном присоединении Крыма и военном вторжении на территорию суверенной Украины.
По ее словам, "Россия решила переписать свои границы, но не может переписать факты". "То, что сделала Россия, неприемлемо с точки зрения права, истории, политики, и является опасным",- утверждала Пауэр.
"Теперь, когда прошел референдум, юридический статус Крыма на национальном и международном уровне не изменился. Вор может украсть, но это не дает ему права собственности на награбленное", - заявила постпред США.
В то же время выступившая накануне с аналогичными обвинениями официальный представитель госдепартамента США Джен Псаки не смогла объяснить, откуда у нее информация о том, что именно российские военные открыли стрельбу в Симферополе. Этот вопрос был задан ей 19 февраля во время регулярного брифинга в госдепе.
Это уже не первое столкновение Чуркина и Пауэр за последние дни в Совбезе.
"Мир узнал бы много интересного, если бы Вашингтон рассказал правду о своей роли в возникновении и развитии кризиса на Украине", - сказал он, отвечая в Совете Безопасности ООН на реплики дипломатов других стран.
Чуркин отметил, что постпред США Саманта Пауэр, критикуя Россию, "говорила о мечтах и чаяниях" украинцев. "Ну почему же тогда вы отрицаете право народа Крыма выразить свои чаяния на референдуме 16 марта?" - поинтересовался он.
Что еще сказал на заседании Совбеза ООН 19 марта Виталий Чуркин
Ответное слово постпреду Франции при ООН Жерару Аро:
"Мне так показалось, что что-то в нашем предложении французскому коллеге не нравится. Но мы же его не в Совет Безопасности внесли как проект резолюции Совета Безопасности. Мы его обсуждаем с государственным секретарем Джоном Керри, наш министр Сергей Лавров очень подробно обсуждал эти предложения. Вы положили на стол свой документ, мы положили на стол свой документ - что же здесь необычного?
Я в этом ничего необычного не вижу. Если вам что-то не нравится, тогда давайте обсуждать конкретно, что вам не нравится в этом документе. Тут обычный дипломатический процесс".
Ответное слово постпреду Украины при ООН Юрию Сергееву:
"Мне не хотелось бы затевать сейчас полемику с моим украинским коллегой. Думаю, полемики длительной и не будет, но все же два замечания я хотел бы сделать.
Что такое цинизм? Цинизм - это стрелять и в своих, и в чужих, пытаясь спровоцировать конфликт. Сегодня некоторые коллеги говорили о нападении на украинскую базу, еще раз говорю: никакого нападения не было. Российских солдат даже рядом не было. Стояли невооруженные, только в бронежилетах люди, состоящие в силах самообороны. Из здания неподалеку стал стрелять снайпер, убил по одному с каждой стороны, ранил по одному с каждой стороны. И тут же руководители в Киеве выступили с заявлением и сказали, что теперь уже надо будет стрелять в русских солдат. Вот это - настоящий цинизм!
И цинизм то, что мы наблюдали на майдане, когда там, пытаясь спровоцировать насильственную смену власти, стреляли по силам правопорядка и пытались убить как можно больше протестующих. Как сегодня господин Шимонович нам рассказывал, профессионально вели огонь. И все видели, откуда вели огонь, откуда выходили снайперы, хорошо подготовленные и экипированные - из штаб-квартиры так называемого коменданта майдана. Вот это цинизм!
И последнее. Что касается ультиматума. Я не понимаю, почему это так называет украинский коллега. Наши западные партнеры стали говорить нам: давайте обсудим, как дальше выходить из кризиса на Украине, стали предлагать нам какие-то свои "рецепты". Мы в ответ передали им свое видение того, как можно было бы выйти из кризиса на Украине, чтобы все регионы чувствовали себя спокойно.
Между прочим, сердцевина этих наших предложений совершенно точно соответствует соглашению от 21 февраля. Должен быть конституционный процесс, в ходе которого все регионы почувствовали бы, что их права защищены в составе украинского государства. И мы же не как ультиматум это представили Киеву. Мы обсуждаем это с нашими партнерами, и в сегодняшнем выступлении я сказал, что мы готовы к продолжению диалога".
Постпред России при ООН Виталий Чуркин отреагировал на обвинения журналистки CNN Кристиан Аманпур, заявившей в своей передаче, что дипломат отказался от интервью с ней, не желая «покинуть зону комфорта» и отвечать на неудобные вопросы. Также она позволила себе агрессивные замечания в адрес корреспондента RT Анастасии Чуркиной — дочери дипломата.
Получив от Виталия Чуркина отказ на предложение записать интервью, Кристиан Аманпур не постеснялась излить своё негодование перед камерой.
«Возможно, такие люди, как Чуркин, не считают, что они обязаны отвечать на неудобные вопросы. Дочь Чуркина работает журналисткой в американском бюро Russia Today в Нью-Йорке. Мы видели, как она задавала вопросы представителю госдепартамента США Джен Псаки о кризисе на Украине. А раньше она вообще делала репортажи о деятельности своего отца», — заявила журналистка в эфире своей программы на CNN.
RT приводит перевод полного текста письма постпреда России при ООН:
Уважаемая госпожа Аманпур!
Меня застали врасплох выпады личного характера во время телепередачи 20 марта.
Я общаюсь с Вами уже много лет (включая несколько интервью в прямом эфире) и уважал Вас как профессионала. Поэтому меня поразило, какую бурю эмоций вызвала невозможность дать Вам очередное интервью.
Что касается моего нежелания, как Вы сказали, покинуть «зону комфорта», здесь Вы совершенно правы. После 8 заседаний СБ ООН по ситуации на Украине и в Крыму (6 из них прошли перед телекамерами) я и вправду чувствую себя весьма комфортно, потому что правда начинает выходить на свет.
Если Вы намекаете, что я не хочу отвечать на неудобные вопросы, то должны помнить, что я выступал в Национальном кафедральном соборе Вашингтона в 1983 году, через две недели после того, как был сбит южнокорейский авиалайнер, а затем давал показания в Конгрессе США в мае 1986 года после аварии на Чернобыльской АЭС, не говоря уже о сотнях других выступлений в СМИ и прямом эфире. Так что я любому могу объяснить, что значит «выйти из зоны комфорта».
Но я бы не стал Вам сейчас писать, если бы Вы также не направили свои нападки на мою дочь - Вашу младшую коллегу, журналистку российского телевидения. Я очень ею горжусь – не только потому, что она хороший журналист, но и потому, что она строго соблюдает профессиональную дистанцию между нами.
В связи с этим я вспомнил, что Вы вышли замуж за официального представителя Госдепартамента. Что было с Вашей профессиональной репутацией во время ухаживания?
Не утруждайте себя ответом. На самом деле меня это не интересует.
В 1998 году корреспондент CNN Кристиан Аманпур вышла замуж за Джеймса Рубина, на тот момент занимавшего пост помощника госсекретаря США по связям с общественностью. В 2012 Рубин также выступал в качестве приглашённого независимого эксперта в программе своей жены на CNN (см. иллюстрацию к статье).
Стоит отметить, что другим гостем той же программы был Роберт Каган — муж помощницы госсекретаря США Виктории Нуланд. Основанный им аналитический центр Foreign Policy Initiative недавно оказался причастен к скандалу с увольнением ведущей канала RT America Лиз Уол.
[600x]
...что этот мальчик Виталик, стоящий слева от В.И.Ленина из фильма "Синяя тетрадь" 1963 г. вырастиет, и станет тем, кого будут и ненавидеть, и уважать, и бояться... [600x]