• Авторизация


Исландские сказки 10-12-2010 00:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Нашёл в интернетах исландские сказки. Кто–нибудь знаком с их культурой лично, у них действительно на этом детей воспитывают?
Кому лень ходить по ссылкам, цитирую:
"… Вон идет старухин мальчишка. Покуда меня не будет, сваришь его для меня, но перед этим вытяни сухожилия и привяжи их к ручке котла…"
"…Сначала он не знал, как быть с сухожилиями, но потом ему пришла в голову хорошая мысль; он выскочил наружу к коню, который стоял поблизости, отрубил ему член и привязал к ручке котла…"

Я помню в детстве была книжка слабоадаптированных русских сказок, всякие пионерские страшилки про черную руку и зеленые занавески отдыхали. Весьма мрачные произведения, но без жесткача с расчлененкой, как у исландцев. С удовольствием читал темными вечерами лет до 12, наверное.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Dancing_Witch 10-12-2010-16:08 удалить
Вообще-то да, народные сказки - это суровая правда жизни..)) И даже сказки Перро или Гримм - это всего лишь обработка, очень многое сглажено.


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Исландские сказки | Lecky - Если вздохнуть всем народом — ветер будет. | Лента друзей Lecky / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»