Куриллы и Сахалин
08-10-2010 13:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Я очень давно мечтала о Сахалине и Курилах. И вот моя мечта сбылась. Я побывала там. И теперь у меня новая мечта — вернуться и ещё раз увидеть эти невероятные места — дикие и прекрасные.
На Сахалине и Курилах природу ещё не победил человек, и, надеюсь, никогда не победит. Там чистейшее море, белый песок, а из воды выглядывают нерпы. Там реки кишат рыбой, а медведей больше, чем людей.
Там вулканы создали такие пейзажи, что порой кажется — это другая планета. И самое главное: на этих островах отчётливо понимаешь, как ничтожны все наши проблемы, дрязги, сплетни, суета, как это мелочно и бессмысленно.
Остров получил свое название от маньчжурского названия реки Амур — «Сахалян–улла», что в переводе означает «Чёрная река» — название это, напечатанное на карте, было ошибочно отнесено к Сахалину, и в дальнейших изданиях карт печаталось уже как название острова. Японцы называют Сахалин Карафуто, это название восходит к айнскому «камуй–кара–путо–я–мосир», что означает «земля бога устья».
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote