Дело было в Берлине, миллион лет назад. Корнелия, моя подруга, приперлась с косяком в зубах и сказала, мол, ты ведь имеешь какое - то отношение к России...
- Некоторое, - сказал я.
- Ты знаешь русский?!
- Немного...
-Я хочу выучить русский...
- Ты у кого траву покупала?
- У ...
- Давай - ка мою покурим, я тебе все объясню.
...
- Итак, о русском... Я готов тебя научить, только подходи к этому серьезно...
- Конечно, я готова...
Я взял лист бумаги для графики, пока Корни рассматривала мои ботинки, написал ей русский альфабет с транскрипцией. Красиво. Художественно.
Вручил ей, сказав, что начинать нужно с кириллицы.
Еще покурили, еще чем - то занимались.
Она торжественно унесла мой шедевр.
Через пару дней вломилась без косяка.
- Ты чего, пошутил?
- Нет, все в порядке. Хочешь вина или гашиша пакистанского?
- Давай.
...
- Это не шутка?
- Нет. А в чем дело?
Девочка серьезно два дня сидела над русским алфавитом. У меня были в квартире некоторые книжки на русском, но немцы считали, что я по приколу их нарыл. С таким же успехом могли быть книжки на китайском.
Корнелия выяснила для себя, что русские взяли греческие буквы, смешали с латинскими, вставили посередине руну смерти, "Ж", и для полной убедительности добили цифрой 61 с неприличным звуком. Это - "Ы".
Бедная девочка... На этом ее попытки закончились.
Нет, у Адольфа не было никаких шансов...