Где в Европе находится San Pawl Il Bahar - небольшой городок со звучным арабским названием? Да, да, именно в Европе, не в Африке или на Аравийском полуострове.
Подсказка заключается в первых двух словах названия городка. Я, тыкая пальцем в небо и не зная точно, где именно находится подсказка, подошла бы близко к цели с 3-4 попытки.
Ответ - это на Мальте, буквальный перевод с мальтийского на русский - Бухта Святого Павла.
Кто угадал сразу, тому я вышлю хорошую, очень вкусную шоколадку.
Кто знает, почему на Мальте - тому тоже шоколадку.
Мы провели в Сан Пауль Иль Бахар девять дней, загорели почти до черноты и стали похожи на президента Обаму с семейством.
Люди на островке живут очень приветливые, упитанные, общительные и благожелательные.
Приятный сюрприз для таких дремучих валенков, как я - все население острова говорит по-английский, так что можно общаться со всеми до позеленения. Хотя коренной язык милых аборигенов - мальтийский, это вроде бы финикийский диалект арабского с небольшими включениями итальянского и старо-романского.
Самые сильные впечатления: невозможно синее небо, ослепительно-красивое море, цвет земли самого острова - золотисто-медового песчаника, из которого построены все местные соборы. Полное отсутсвие мальтийских болонок и неимоверное количество мальтийских рыцарей, поселившихся в местных музеях. Свежие английские газеты в каждом магазинчике. Ну, и, пожалуй, невообразимо крикливые итальянские мачо повсюду.
И еще оччень впечатлило то, что не надо готовить, мыть посуду, пылесосить...
В нашем гостиничном номере обитало волшебное существо Ремина, которое мы не разу не видели, но с которым обменивались записками и рисунками (и временами клали для него денежки). Ремина делала нам чисто и очень красиво, мы приходили домой опухщие от безделья, а наш номер сиял чистотой... сам по себе. Я хотела забрать волшебную Ремину с собой в Бельгию, но не получилось...
Теперь немного фотографий.
Тот самый остров Кораблекрушения.
[700x525]
Мальтийский рыцарь, тихий и симпатичный сейчас, но в прежние времена отчаянно смелый и сильный.
[524x699]
Дворик одного из многочисленных двоцов Валетты, мальтийской столицы. Подготовка к концерту. Рояль защитили от солнца, чтобы не расплавился.
[699x524]
Вот так выглядят пляжи Мальты - красиво, но опасно. На севере острова есть натуральные песчаные пляжи, а у отелей устраивают небольшие насыпные.
[700x525]
Спускаемся в катакомбы второго века, большой подземный город. Местечко Рабат.
[523x698]