Забрёл на overclockers.ru и внезапно узнал, как разрешить экономичный режим проца под Windows XP. Достаточно зайти в настройки электропитания (в Панели управления) и выбрать план питания: "Диспетчер энергосбережения". Сразу после этого проц сможет использовать снижение мощности (например, снижение частоты). А я и не знал :)

В Vista и 7 этот режим включен изначально (именуется Сбалансированным).