Уже третий день перевожу текст о СПА салонах на острове Бали. Описание процедур, массажа, завтраков, обедов и ужинов, природы... Уууу. Пожалуй, самый лучший и самый интересный перевод за всю мою практику. Не работа, а сплошной кайф. И цены более-менее. 85 долларов 30 минут аромамассажа. Всего лишь! Проще всего мне, конечно, меню японской кухни переводить. Только одно плохо, традос не ставится на 2007 ворд. Опять. Позавчера пришлось с любимым до 3 ночи сидеть, пока на его компьютер не установили. Теперь думаю переставить себе систему и попробовать поставить традос еще раз.
Хочу что-нибудь из японской кухни, индонезийской природы и искупаться в горячем озере. *вздохнула, пошла работать*