• Авторизация


Детские мечты 23-01-2009 23:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[201x318]

 Почему-то именно сегодня вспомнила о том, что в детстве мечтала иметь куклу Барби - Скарлетт О'Хара. Что интересно, это было уже после двух прочтений самого романа - лет в 14. Я тогда увидела эту куклу в одном из заграничных журналов, принесенных матерью с работы, и буквально влюбилась. На ней было то самое платье из шторы. Я тогда хотела быть такой, как Скарлетт. В результате в жизни так и получилось. Был Эшли, был (и есть) Ретт и я поступала так же глупо при выборе мужчин.

Сейчас это коллекционная кукла. Не знаю, возможно, когда-нибудь я стану коллекционером. А если нет, куплю ее в подарок ребенку и сама буду иногда тайком играть по ночам, когда никто не видет:-p

 

Еще раньше я хотела быть Мери Поппинс. Меня утянуло в педагогику и сейчас незнакомые мужчины порой говорят мне, что я на нее похожа. Наверное, из-за моей любви к шляпкам. Они и не подозревают, насколько быстро такой комплимент вырубает мое чувство осторожности:). Надеюсь, ребенки и студенты, с которыми я возилась, тоже думали, что похожа. Единственное, что меня смущает, это то, что нам доподлинно не известно, какие были отношения с мужчинами у Мисс Совершенство.

 

А вы кем хотели стать?

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Детские мечты | Helga_the_Translator - Translator But Not A Machine: Блог переводчика Хельги Тарасовой: О переводе, финансах, успехе, мечте | Лента друзей Helga_the_Translator / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»