• Авторизация


Нужно хорошо звучать - улыбайтесь 02-12-2014 04:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сегодня записывала рекламное обращение для студентов курса юридического перевода, который буду вести с 15 декабря. Ох и хлопотное это дело, оказывается. Прозанимавшись им целый час, пришла к выводу, что мой голос мне в записи категорически не нравится. Слишком тонкий, неприятно звенящий. Но вот пара мест, где нужно было по смыслу улыбаться, получились отлично. Решила улыбаться "всю дорогу". Помогло! Удалось добиться полнозвучности и убедительности, все неприятные оттенки исчезли. В общем, метод рекомендую. К концу охрипла. Перфекциониссстка(
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Нужно хорошо звучать - улыбайтесь | Helga_the_Translator - Translator But Not A Machine: Блог переводчика Хельги Тарасовой: О переводе, финансах, успехе, мечте | Лента друзей Helga_the_Translator / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»