• Авторизация


Меню-меню... А мине? 30-11-2011 19:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Перевожу меню на английский для ресторана "Романов". Не спасает даже вкусный обед непосредственно перед. Как говорит мой молдавский дедушка, учуяв что-нибудь вкусненькое, а мине-э-э?!!! *протягиваю тарелку и смотрю жалобно-жалобно" Только послушайте: сливочный хрен, телячьи щеки, подкопченый краб, пармезановый снег, крем из авокадо, нежное утиное филе, белые грибы гриль... Ум...

Подумываю о том, чтобы начать работать за еду =)) Одно меню - один обед. Жаль, удаленно не получится.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Меню-меню... А мине? | Helga_the_Translator - Translator But Not A Machine: Блог переводчика Хельги Тарасовой: О переводе, финансах, успехе, мечте | Лента друзей Helga_the_Translator / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»