• Авторизация


Над травой расстилался туман... 22-11-2011 02:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


По мотивам сцены из кинофильма "Гордость и предубеждение"
Над травой расстилался туман,
Как шифоновый плат без узора.
Будто ангелом утра был ткан,
Чтоб сокрыть от нескромного взора.

Тех двоих, что в объятьях сплелись.
Тех двоих, что не в силах расстаться,
Чьи дороги лишь чудом сошлись
И кому надоело скитаться.

Был рассвет. Опадала роса.
За болотом затенькали птицы.
Распустилась без ленты коса.
Он пришел к тебе, чтобы проститься.

Прозвучало как звон стебельков
Ковыля под случайным порывом
Ожидаемо слово "любовь"
С неожиданным как-то надрывом.
[640x363]

Сначала была другая концовка:

Отзвучало как звон стебельков
Ковыля под случайным порывом
Неуместное слово "любовь"
Перед самым осенним призывом.

Тоже как бы актуально, но во-первых, это уже не по мотивам, во-вторых, к 18 скитаться вроде еще не надоедает. Был также вариант тремя четверостишиями и ограничиться. Я так ничего и не решила. А вы как думаете?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Над травой расстилался туман... | Helga_the_Translator - Translator But Not A Machine: Блог переводчика Хельги Тарасовой: О переводе, финансах, успехе, мечте | Лента друзей Helga_the_Translator / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»