• Авторизация


Современное искусство 23-02-2011 15:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Моя свекровь бурно возмущается по поводу песни Елки "Прованс". Говорит, что Елка как акын что видит, то и поет. А мне она напоминает "Черный квадрат" Малевича - т.е. современная тенденция, доведенная до абсурда: чтобы песня была модной достаточно нерегулярного ритма и волнообразных модуляций. А в слова никто не вдумывается. Положительную сторону показала мне мама. Девочки с ее кружка только благодаря этой песне узнали, что такое Прованс. Точнее песне и тому, что кому-то из них пришло в голову все-таки спросить, "шо воно таке то, шо мы все время поем".

P.S. Почитала статистику поиска, поняла, что девочки были типичными представителями аудитории. Прованс - одна из провинций Франции, славится живописными пейзажами, винами, специями. Вообще, легко запомнить названия провинций Франции (не всех, но некоторых), напевая песенку из "Трех мушкетеров":

Бургундия, Нормандия,
Шампань или Прованс,
И в ваших жилах тоже есть огонь,
Но умнице фортуне,
Ей-богу, не до вас,
Пока на белом свете
Есть Гасконь!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Terra-ts 23-02-2011-15:38 удалить
Да, такое искусство не все понимают :))
Ответ на комментарий Terra-ts # Да, хотелось бы понять, почему это называется искусством;)


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Современное искусство | Helga_the_Translator - Translator But Not A Machine: Блог переводчика Хельги Тарасовой: О переводе, финансах, успехе, мечте | Лента друзей Helga_the_Translator / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»