• Авторизация


Второй день отпуска 22-07-2010 23:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вдоволь наплавались далеко-далеко. Видели интересное средство передвижения по воде. Широкая пластина, к ней крепится перекладина для ног, соединенная "рамой" с рулем. Руль соединен с пластиной не жестко, трубкой, через баллон с воздухом. Двигается по воде прыжками, с интенсивным выбросом воздуха из трубки. Как называется - не знаю. Но выглядит забавно.
После обеда чувствовалось повышенное внимание заказчиков. Не забывают, приятно. В результат оказалась счастливой обладательнице заказа на перевод еще 60 страниц налоговых деклараций клиентов американского брокера. К тем 113, которые я закончу в воскресенье:) Приятно.
Вечером гуляли по парку санатория и по набережной. Все осталось прежним, кроме цветов на клумбах. А так - тот же тоннель с витражами, тот же причал, тот же мост и фонарь, призывно-уютные кафе. Сегодня было удивительно светлое голубое небо и лунная дорожка цвета лимонного золота. Еще было мороженое, июльская ежевика a la naturel (самосрывом с колючего куста), белые бархатцы, Сара Фабиан в сувенирной лавке, парень, который подарил маленькой девочке кулон из горного хрусталя, полудрагоценные камни, скифские браслеты и самодельные кулоны из бронзы, каждый со своей историей.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Второй день отпуска | Helga_the_Translator - Translator But Not A Machine: Блог переводчика Хельги Тарасовой: О переводе, финансах, успехе, мечте | Лента друзей Helga_the_Translator / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»