• Авторизация


поездка в Киев 26-04-2009 15:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В четверг ездила в Киев. В первый раз в жизни. И, конечно, поставила себе цель оббежать все достопримечательности. Хрещатик, площадь Независимости, Ярославов Вал, Львовская площадь, Большая Житомирская, выставка холодного оружия Мастер Клинок, Андреевская церковь, Софийский Собор, Андреевский Спуск, ул. Гончарная, Подол, Киево-Могилянка, Контрактова площадь, Лавра, Родина Мать - после всего этого приехала на вокзал, выпала и ноги больше никуда нести не ходили. За 8 часов успела достаточно.

Выяснила, насколько хорошо я знаю украинский. Подхожу к пожилому мужчине. Добридень, чы не пидкажете, як знайты Андриивську церкву. Он мне в ответ: Не знаю, я такой же приезжий, как и вы.

Киев - восхитительный город. Старинные здания, поэт-факир Валерий Винарский и много-много солнца - essense of my memories.

LI 7.05.22
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник поездка в Киев | Helga_the_Translator - Translator But Not A Machine: Блог переводчика Хельги Тарасовой: О переводе, финансах, успехе, мечте | Лента друзей Helga_the_Translator / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»