Не нам костёр в тумане светит,
Напрасный труд - во тьму кричать.
Нас потому никто не встретит,
Что просто некому встречать.

Дымятся за спиной руины,
Но только снова поутру
Разбудит нас напев старинный,
И искры гаснут на ветру.
Михаил Левин

No one will burn a guiding fire
For us tonight. It is too late.
Our waiting period expired
Just there is nobody to wait

The ruins gray we left behind us
But chant of fathers starts the day
The worn-out armour will thunder
And wind will slake the fireplace.

Translated by Helga Tarasova

Покритикуйте, пожалуйста.

LI 7.05.22