*нашла в интернете японский переводчик в иероглифы..перевела пару фраз

吸血鬼 [kyu:ketsuki] вампир; кровопийца
死神 [shinigami] бог смерти; Смерть
死 [shi] смерть
牙 [kiba] клык
血ばむ [chibamu] наливаться кровью; заливаться кровью
血だらけ [chidarake] ~no окровавленный, в крови
血 [chi] кровь
殺伐 [satsubatsu] ~na жестокий, кровавый, зверский, дикий
血塗れ [chimamire] ~no окровавленный; кровавый
悪鬼 [akki] злой дух, демон
鬼婆 [onibaba] ведьма
霊 [rei] дух, душа; призрак
幽霊 [yu:rei] привидение, дух, призрак
暗夜 [an'ya] темная ночь
手帖 死 [techo:shi] тетрадь cмерти

переводчик восхитителен..буду и дальше им пользоваться..
*прогуляла контрольную по химии..сказали что поставили 2..но я то знаю,что это не правда.после пары молебных взглядов на учительницу вынесен вердикт-писать в понедельник..
*немного волнуюсь.скоро новый год.половина подарков еще не куплена даже.не хватает денег...
*очень разочарованна и огорчена((все друзья отмечают последний год с родителями..мои уезжаюь к друзьям бухать(я одна...