Дневник English_for_dummies
Лента друзей - Дневник - Полная версия
SerenityJames (English_for_dummies)
Итог недели
22-03-2009 11:13
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Итак, на этой неделе мы:
----------------------------------------------------------------
Идиомы
----------------------------------------------------------------
--------------------------------
Готовка
--------------------------------
Урок
to be as black as a skillet
черный, как смола
burn (something) to a crisp
сполить ко всем чертям
cook (someone's) goose
не дать осуществиться планам;
погубить, прикончить, угробить
cook (something) to perfection
приготовлено пальчики оближешь, превосходно
cook (something) up
планировать
done to a T/turn
комар носа не подточет
превосходно приготовленно
(one's) goose is cooked
чья-то песенка спета
кому-то конец
кто-то спекся
to jump out of the frying pan and into the fire
из огня да в полымя
от худшего в еще более худшее
too many cooks spoil the broth
у семи няняк дитя без глазу
народу куча, толку мало
toss a salad
приготовить салат на бегу, в последнюю минуту
-----------------------------
Выпивка, напитки
-----------------------------
Урок
Bottoms up!
Пей до дна!
to have a coffee break
перерыв на кофе
(don't) cry over spilt milk
плакаться или жаловаться на что-то, чего не воротишь
слезами делу не поможешь
to be (not one's) cup of tea
не мой конек
не по моей части
to be down the hatch
поехали... (говорят перед тем, как осушить одну)
осушить бокал
допить
have a pick-me-up
что-то тонизирующее, поднимающее настроение
Here's mud in your eye!
Выпьем!
hit the sauce
уйти в запой
to be full of the milk of human kindness
сама доброта
milk (someone) for (something)
вымогать, трясти, клянчить, выбивать что-то из кого-то
not for all the tea in China
ни за что на свете
have to wine and dine (someone)
закатывать шикарный обед для кого-то
------------------------------
Примите участие в опросе
[показать]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
----------------------------------------------------------------
Идиомы
----------------------------------------------------------------
--------------------------------
Готовка
--------------------------------
Урок
to be as black as a skillet
черный, как смола
burn (something) to a crisp
сполить ко всем чертям
cook (someone's) goose
не дать осуществиться планам;
погубить, прикончить, угробить
cook (something) to perfection
приготовлено пальчики оближешь, превосходно
cook (something) up
планировать
done to a T/turn
комар носа не подточет
превосходно приготовленно
(one's) goose is cooked
чья-то песенка спета
кому-то конец
кто-то спекся
to jump out of the frying pan and into the fire
из огня да в полымя
от худшего в еще более худшее
too many cooks spoil the broth
у семи няняк дитя без глазу
народу куча, толку мало
toss a salad
приготовить салат на бегу, в последнюю минуту
-----------------------------
Выпивка, напитки
-----------------------------
Урок
Bottoms up!
Пей до дна!
to have a coffee break
перерыв на кофе
(don't) cry over spilt milk
плакаться или жаловаться на что-то, чего не воротишь
слезами делу не поможешь
to be (not one's) cup of tea
не мой конек
не по моей части
to be down the hatch
поехали... (говорят перед тем, как осушить одну)
осушить бокал
допить
have a pick-me-up
что-то тонизирующее, поднимающее настроение
Here's mud in your eye!
Выпьем!
hit the sauce
уйти в запой
to be full of the milk of human kindness
сама доброта
milk (someone) for (something)
вымогать, трясти, клянчить, выбивать что-то из кого-то
not for all the tea in China
ни за что на свете
have to wine and dine (someone)
закатывать шикарный обед для кого-то
------------------------------
Примите участие в опросе
[показать] Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Итог недели | English_for_dummies - Non scholae, sed vitae discimus |
Лента друзей English_for_dummies
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»