Дневник English_for_dummies
Лента друзей - Дневник - Полная версия
SerenityJames (English_for_dummies)
Урок 154. Idioms: Bean
26-02-2009 18:20
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
<<<Неделя, посвященная еде>>>
[ Прочие идиомы ]
---
full of beans
[фул оф бинс]
горячий (о лошади)
живой, энергичный; в приподнятом настроении (о человеке)
My aunt is full of beans tonight and she does not want to stop talking.
Сегодня моя тетя в приподнятом настроении и она никак не может перестать болтать.
--------------------------------------
not know beans about (someone or something)
[нот ноу бинс эбаут]
ничего не понимать
ни уха, ни рыла не смыслить
разбираться в чем-либо, как свинья в апельсинах
I do not know beans about repairing a car.
Я без понятия, как чинить тачку.
Я ничего не смыслю в ремонте машин.
------------------------------------------------------------
not worth a hill of beans
[нот вёф э хил оф бинс]
ничего не стоящий
не имеющий значения
The man is a liar and what he says is not worth a hill of beans.
Этот мужчина - лжец и ни что из того, что он сказал, не имеет значения.
-----------------------------------------------------
spill the beans
[спил уэ бинс]
выдать секрет, проболтаться
"Please do not spill the beans about my plans to quit work and return to school next year."
Пожалуйста не проболтайся никому о том, что в следующем году я хочу закончить работу и вернуться в школу
-------------------------------------
hill of beans
пустяки
This is a hill of beans
Это пустяки
---
[показать]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[ Прочие идиомы ]
---
full of beans
[фул оф бинс]
горячий (о лошади)
живой, энергичный; в приподнятом настроении (о человеке)
My aunt is full of beans tonight and she does not want to stop talking.
Сегодня моя тетя в приподнятом настроении и она никак не может перестать болтать.
--------------------------------------
not know beans about (someone or something)
[нот ноу бинс эбаут]
ничего не понимать
ни уха, ни рыла не смыслить
разбираться в чем-либо, как свинья в апельсинах
I do not know beans about repairing a car.
Я без понятия, как чинить тачку.
Я ничего не смыслю в ремонте машин.
------------------------------------------------------------
not worth a hill of beans
[нот вёф э хил оф бинс]
ничего не стоящий
не имеющий значения
The man is a liar and what he says is not worth a hill of beans.
Этот мужчина - лжец и ни что из того, что он сказал, не имеет значения.
-----------------------------------------------------
spill the beans
[спил уэ бинс]
выдать секрет, проболтаться
"Please do not spill the beans about my plans to quit work and return to school next year."
Пожалуйста не проболтайся никому о том, что в следующем году я хочу закончить работу и вернуться в школу
-------------------------------------
hill of beans
пустяки
This is a hill of beans
Это пустяки
---
[показать]Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Урок 154. Idioms: Bean | English_for_dummies - Non scholae, sed vitae discimus |
Лента друзей English_for_dummies
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»