Subjunctive mood I
Subjunctive mood II
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
III
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I wish it WERE warm today.
Я БЫ ХОТЕЛ, чтобы сейчас было тепло
I wish we COULD GO there at once.
Я БЫ ХОТЕЛ однажды там побывать.
We wish we HAD a cottage in the country.
Мы БЫ ХОТЕЛИ, чтобы у нас был загородный дом.
I wish she KNEW the truth.
Я БЫ ХОТЕЛ, чтобы она знала правду.
-----------------------
Что общего?
1) Все предложения выражают желание говорящего осносительно чего-лиюо
2) Все они начинаются одинакого: местоим. или сущ. + wish
Строятся по принципу SM III
Местим. или сущ + wish + V2
_______
?