• Авторизация


Урок 64. Модальные глаголы: to be (to) 25-11-2008 00:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Этапы:
1) Лекция
2) Вывод



Модальный глагол в переводе на русский язык имеет значение должествования (т.е. должен, необходимо, следует, надлежит и т.п.)
Всегда употребляется в официальной речи, документах и инструкциях к применению, а также в повседневной жизне.
_______________________________________________________________________________

1) Употребляется в значении ПЛАН, ЗАПЛАНИРОВАННОЕ ДЕЙСТВИЕ (особенно когда они в официальном стиле)

The president IS TO visit Nigeria next month.
- next month - будущее - am/is/are
- President - он - ед. ч - IS to
- после to - 1 форма

They ARE TO get a 10 per cent wage rise in June
- in June - будущее - am/is/are
- They - они - мн .ч - ARE to
- после to - 1 форма

The Queen WAS to visit Japan next year
- здесь next year не указатель - предложение в переводе звучит как "Королева ДОЛЖНА была посетить Японию в следующем году", скажем, должна была, но они решили перенести визит - was/were
- Queen - она - ед. ч - WAS to
- после to - 1 форма
_________________________________________________________________________________________________

2) В приказаниях: (используется при обращении родителей к детям, учителей к ученикам и проч.)

You ARE TO do your homework before you watch TV.
- настоящее время - am/is/are
- you - ARE to
- после to - 1 форма

Lis, you ARE NOT TO be back late.
- не должна, вообще - am/is/are
- you - ARE not to
- после to - 1 форма

Jane IS TO eat all her supper before she goes out.
- настоящее время - am/is/are
- Jane - она - ед. ч - IS to
- после to - 1 форма
_______________________________________________________________________________

3) В инструкциях и обхявлениях чаще всего глагол TO BE (TO) употребляется в виде to be V3. Т.е. в смысле "не я что-то делаю" а "мне что-то делают".

This form IS TO BE FILLED in ink
- Этот бланк должен заполнится чернилами, т.е. не блан должен что-то заполнить, а его должны заполнить. - to be to v3
- настоящее время - am/is/are
- form - бланк - он - ед. ч - is
- страдательное (см пункт 1) - после be - 3 форма - filled

TO BE TAKEN 3 times after meals.
- Нужно принимать, т.е. что-то должно приниматься - страдательное - to be v3
- Когда в пердложении не поясняется что это - TO be v3
- страдательное - 3 форма - take-took-TAKEN

These tabelets ARE TO BE KEPT out of reach of children
- Таблетки должны храниться, а не хранить - страдательное - to be v3
- вообще храниться - am/is/are
- tabelets - таблетки - они - мн. ч - are
- страдательное - 3 форма - keep - kept - KEPT
____________________________________________________________________

* В будущем времени структура to be (to) меняется на to have to.

We WILL HAVE TO arrive earlier than six.
- будущее - will/shall have to
- после to - 1 форма
______________________________________________________________________

Вывод:

to be (to) v1 употребляется:
- когда мы говорим о планах или заланированных действиях (обфчно в официальной форме)
- когда мы хотим озвучить приказ (чаще всего родителей к детям или учителя к ученику)

to be v3 употребляется когда:
- предложение страдательное, т.е. не предмет совершает действие, а действие совершается над ним

* в настоящем времени - am/is/are
* в прошлом - was/were
* если не называется предмет - to не меняется на am/is/are или was/were

to have to употребляется, когда речь идет о будущем времени
* в будущем will/shall
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Урок 64. Модальные глаголы: to be (to) | English_for_dummies - Non scholae, sed vitae discimus | Лента друзей English_for_dummies / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»