Урок 197.
Text of Song: Here Comes Santa Claus / Doris Day
Кто назовет мне эту замечательную рекламу, в которой играет эта веселая песенка, которая заставляет меня скакать с ноутом на коленях, хлопать в ладоши, как последний счастливый дебил и еще представлять, что я правлю красноносым оленем Рудольфом?
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,
Right down Santa Claus lane
Vixen and Blitzen and all his reindeer
Are pulling on the reins
Bells are ringing, children singing
All is merry and bright
Hang your stockings and say your prayers
'cause Santa Claus comes tonight!
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,
Right down Santa Claus lane
He's got a bag that is filled with toys
For boys and girls again
Hear those sleigh bells jingle jangle,
Oh what a beautiful sight
Jump in bed and cover your head
'Cause Santa Claus comes tonight, tonight
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,
Right down Santa Claus lane
He doesn't care if you're rich or poor
For he loves you just the same
Santa Claus knows we're all God's children
That makes everything right
Fill your hearts with Christmas cheer
'Cause Santa Claus comes tonight, tonight
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,
Right down Santa Claus lane
He'll come around when the chimes ring out
Then it's Christmas morn again
Peace on earth will come to all
If we just follow the light
Lets give thanks to the Lord above
'Cause Santa Clause comes tonight
Happy days, happy times, listen to the bells and shine
Here comes Santa Cause
lane - тропинка
reindeer - северный олень (мн. ч - reindeer)
rein - повод, вожжа (чем Санта правит своими оленями, может кто темный xD)
stocking - чулок
sleigh - салазки, сани
chime - колокольный звон
morn - то же, что morning, только поэтичнее
prayer - молитва
* the Lord - для темных: Бог