Дневник English_for_dummies
Лента друзей - Дневник - Полная версия
SerenityJames (English_for_dummies)
Урок 173. Idioms: Eating
08-05-2009 13:31
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
meal ticket
[мил тИкит]
1) "Талон на обед";
2) "Средство пропитания"
(вещь или человек, которые кто-то использует для того,
Чтобы заработать необходимые для жизни деньги)
The woman's nursing degree is her meal ticket to a flexible and good life.
Образование медицинской сестры - средство пропитания этой женщины.
-------------------------------------
melt in one's mouth
[мэлт ... ... мауф]
"Таять во рту"
The pastry melted in my mouth.
Выпечка просто тает во рту.
-------------------------------------
to be on a diet
[... дайэт]
"Сидеть на диете"
I have been on a diet for two months now.
Я на диете уже 2 месяца.
--------------------------------------
to be out to lunch
[... ланч]
"Сумаcшедший"
"Псих"
The woman is out to lunch and you should never believe what she tells you.
Эта женщина рехнулась, не верь ни единому ее слову.
---------------------------------------
to be out to lunch
"Перерыв на обед"
The bank manager was out to lunch when I went to see him at the bank.
Менеджер банка был на обеде в тот момент, когда я пришел.
meal ticket
[мил тИкит]
1) "Талон на обед";
2) "Средство пропитания"
(вещь или человек, которые кто-то использует для того,
Чтобы заработать необходимые для жизни деньги)
The woman's nursing degree is her meal ticket to a flexible and good life.
Образование медицинской сестры - средство пропитания этой женщины.
-------------------------------------
melt in one's mouth
[мэлт ... ... мауф]
"Таять во рту"
The pastry melted in my mouth.
Выпечка просто тает во рту.
-------------------------------------
to be on a diet
[... дайэт]
"Сидеть на диете"
I have been on a diet for two months now.
Я на диете уже 2 месяца.
--------------------------------------
to be out to lunch
[... ланч]
"Сумаcшедший"
"Псих"
The woman is out to lunch and you should never believe what she tells you.
Эта женщина рехнулась, не верь ни единому ее слову.
---------------------------------------
to be out to lunch
"Перерыв на обед"
The bank manager was out to lunch when I went to see him at the bank.
Менеджер банка был на обеде в тот момент, когда я пришел.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Урок 173. Idioms: Eating | English_for_dummies - Non scholae, sed vitae discimus |
Лента друзей English_for_dummies
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»