Дневник English_for_dummies
Лента друзей - Дневник - Полная версия
SerenityJames (English_for_dummies)
Урок 171. Idioms: Eating
07-05-2009 22:57
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
have a sweet tooth
"Сладкоежка"
I have a sweet tooth and I love chocolate bars.
Я сладкоежка и обажаю шоколадки.
------------------------------
have a taste for (something)
"Пристрастие к чему-либо"
The opera singer has always had a taste for classical music.
У оперных певцов приcтрастие к классической музыке.
---------------------------------
make a meal of (something)
"Приготовить что-то"
We made a meal of the fish that we caught in the lake.
Мы приготовили рыбу, пойманую нами в озере.
----------------------------------
make one`s mouth water
"Потекли слюньки"
"Язык проготишь"
"Дразнить чей-либо аппетит"
The restaurant is wonderful and when I see the menu it makes my mouth water.
Ресторан был прекрасен, а когда я увидел меню, у меня просто потекли слюньки.
---------------------------------
make (someone) eat crow
"Заставить кого-то извиниться"
We made our boss eat crow when we discovered the mistake that he made with our work schedule.
Мы заставили босса извиниться, когда обнаружили ошибку, которую он сделал в наших рабочих планах.
have a sweet tooth
"Сладкоежка"
I have a sweet tooth and I love chocolate bars.
Я сладкоежка и обажаю шоколадки.
------------------------------
have a taste for (something)
"Пристрастие к чему-либо"
The opera singer has always had a taste for classical music.
У оперных певцов приcтрастие к классической музыке.
---------------------------------
make a meal of (something)
"Приготовить что-то"
We made a meal of the fish that we caught in the lake.
Мы приготовили рыбу, пойманую нами в озере.
----------------------------------
make one`s mouth water
"Потекли слюньки"
"Язык проготишь"
"Дразнить чей-либо аппетит"
The restaurant is wonderful and when I see the menu it makes my mouth water.
Ресторан был прекрасен, а когда я увидел меню, у меня просто потекли слюньки.
---------------------------------
make (someone) eat crow
"Заставить кого-то извиниться"
We made our boss eat crow when we discovered the mistake that he made with our work schedule.
Мы заставили босса извиниться, когда обнаружили ошибку, которую он сделал в наших рабочих планах.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Урок 171. Idioms: Eating | English_for_dummies - Non scholae, sed vitae discimus |
Лента друзей English_for_dummies
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»