[650x488]
[ЧАСТЬ I: Улицы были моей игровой площадкой]

Я был невероятно избалован, когда я был маленьким. Так как я был младшим в семье, все баловали меня как могли. Я был очень дружен со свой страшней сестрой (старше на два года), и мы часто играли вместе. А так как я был очень стеснительным и робким, и потому не мог играть с незнакомыми детьми, я все время таскался со свой сестрой и ее друзьями.
Еще я не хотел идти в детский сад по началу. Я даже помню как я плакал перед воротами, настолько я был избалован. И я не разговаривал ни с кем 2-3 дня после этого. И даже сейчас я такой же. Я из того типа людей, что не инициируют знакомства. Только если кто-то первый обращается ко мне, лишь тогда я становлюсь способным говорить. Я был таким в начальной, средней и старшей школах. Но если я начинаю говорить, с меня словно сходят рамки, и я становлюсь раскованнее. Это невозможно изменить, такой уж я.

В детском саду я был влюблен в свою учительницу. Она была молодая и красивая. Я все время сидел у нее на коленях, нэ~. И еще она звала всех детей по фамилии и лишь меня одного – по имени. Правда я не помню, чтобы это каким-либо образом заставляло мое сердце биться сильнее или что-то в этом роде. К тому же потом я узнал, что у нее был парень которого тоже звали Джун, правда, я не помню откуда.

Моя бабушка дала мне имя «Джун» (в переводе богатый, чарующий), хотя предполагалось, что меня назовут «Джун» (в переводе чистый, непорочный).

Мы много путешествовали всей семьей, например, в Ниигата или Изу, каждый год мы ездили в поездку. Во время летних каникул моего второго класса как раз за день до нашей очередной поездки меня сбил небольшой грузовик. Я неаккуратно пил сок у магазина конфет через дорогу от нашего дома и перепачкал руки. Я побежал мыть руки и выпрыгнул на дорогу, незаметлив приближающийся грузовик. Меня отбросило на пару метров, везде была кровь, и я думал что умираю. Я помню, как я бесконечно извинялся перед мужчиной, бросившимся ко мне: «Простите меня, простите…». В итоге мне наложили 27 швов, и я пролежал в больнице два месяца. У меня до сих пор остались те шрамы.

Так как я вырос в центре города, там было полно людей и машин. Там не было множества зеленых мест, но зато были небольшие аллеи между домов, где было полно мест для игр. Например, мы перебегали через дорогу как раз перед тем, как загорится красный свет. Да это опасно, но такие у нас были игры. Еще мы любили играть с фейерверками. Мы часто прятали в ракушки или иногда бросали их в открытые окна проезжающих машин. Город – опасное место, нэ~ (смеется).

Я любил спорт. Мой папа играл в футбол, поэтому когда я был в детском саду, я вступил в футбольную команду. Затем, когда я пошел в школу, там была лишь секция по бейсболу, поэтому я стал играть в бейсбол. Когда я посмотрел «Капитана Тсубазу» я восхитился тем ударом через голову. Я попросил папу научить меня этому удару. Я думал, что это было «невероятно!». В такие моменты детское сердце полагается на отца, нэ~

В начальной школе я был представителем класса. Я думаю я был заметным учеником, когда было время играть – я играл, когда было время учится – я учился. Еще я получал множество шоколадок на день Св. Валентина (смеется).

В шестом классе я впервые стал гулять с девочкой. Как вы можете предположить, она тоже была заметной. Мы оба сказали друг другу что-то вроде «ты мне нравишься». Но через два дня я увидел ее играющей с каким-то другим мальчиком и сильно разозлился. После этого я не смог больше никому сказать подобного. Так молод, нэ~ (смеется). Я думаю я собственник в этом смысле, даже сейчас.

В год перед моим совершеннолетием у нас был сбор класса, и я увидел ее снова с чувством, словно не видел ее столетия. Мы вспомнили прошлое, посмеялись. Было интересно посмотреть, как изменились все мои бывшие одноклассники и чем они стали заниматься. Некоторые стали упорно трудится ради своей мечты, кто-то поступил в престижные в институты, некоторые даже в заграничные. Один парень даже оказался работником Music Station по освещению. Я был шокирован. Я и не знал об этом, потому что был на MS только ради выступлений Араши.

Множество плохих вещей говорилось про наше поколение, поэтому я был очень рад видеть как хорошо и счастливо теперь живут и учатся мои одноклассники. Я думаю сборы выпускников это здорово. Правда все говорил мне «А вот ты совсем не изменился!» и я отвечал «А мне незачем меняться!». Вот такой вот я (смеется)."