Сегодня - международный день "спасибо". Только это не тот праздник, который празднуют в США, это не день благодарения. Между прочим, если, например, английский аналог - "thank you" - является именно "голой" благодарностью, что-то типа "благодарю тебя", если дословно, то русское слово "спасибо" гораздо глубже и душевнее (а то!). Русское слово "спасибо" появилось еще аж в 16-м веке из словосочетания "спаси Бог". А староверы - напротив не используют слово спасибо, ибо считают что это словосочетание происходит от слов "спаси Бай", а Бай - один из языческих богов.

Часто, выражая слова благодарности, а именно, говоря слово "спасибо" мы и не задумываемся о смысле этого слова. Но, слова действительно "волшебные", с помощью вежливых слов люди выражают внимание, которое так необходимо нам всем, дарят радость друг другу.

Издавна в народе существует поверье: нельзя произносить слова благодарности в раздраженном состоянии, а психологи считают, что слова благодарности - могут успокоить и согреть своей теплотой. Так как день международный - спасибо на разных языках мира.

Арабский Shoukran Кхмерский (Камбоджа) Orkun Китайский упрощенный Doh je Китайский традиционный Xie-xie Чешский Dekuju Датский Tak Нидерландский Dank je wel Персидский Moshakir Финский Kiitos paljo Французский Merci beaucoups Гойдельский (Ирландия, Шотландия, остров Мэн) Go raibh maith agat Немецкий Danke schön Греческий Evkaristo Гуджарати (Индия, Кения, Танзания, Пакистан) Abhar Гавайский Mahalo Иврит (Израиль) Toda raba Хинди (один из 22х официальных в Индии) Shoukriah или Dhanya wad Исландский Takk Итальянский Grazie Японский Domo arigato Сербский Hvala

Корейский Kamsu hamnida Лаосский (Лаос, Таиланд) Kob chie Латвийский Paldies Литовский Attyu Малайский (Малайзия, Сингапур) Terima kasih Монгольский Vayarla Норвежский Tak Филиппинский (официальный) Salamat Польский Dziekuje bardzo Португальский Obrigado Румынский Multimesk Русский Spasibo Сомали Mahadsanid Испанский Muchas gracias Суахили (Уганда, Кения) Asante sana Шведский Tack Тайский Kabkoon krup (если Вы мужчина), Kabkoon ka (Если Вы женщина) Турецкий tesekkurler ederim OR sagol Вьетнамский Cam ôn Валлийский (Уэльс) Diolch yn fawr Украинский Dyakuu

Вот такой вот списочек. Названия языков переводил сам, страны в которых используется тот или иной - тоже сам искал. Буду рад если поможете дополнить - знаете точное написание на латинице и язык.

Спасибо!