• Авторизация


Useless (вольный первод) 08-06-2009 00:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!







Useless



Well it's about time

It's beginning to hurt

Time you made up your mind

Just what is it all worth



All my useless advice

All my hanging around

All your cutting down to size

All my bringing you down



Watch the clock on the wall

Feel the slowing of time

Hear a voice in the hall

Echoing in my mind



All your stupid ideals

You've got your head in the clouds

You should see how it feels

With your feet on the ground



Here I stand the accused

With your fist in my face

Feeling tired and bruised

With the bitterest taste



All my useless advice

All my hanging around

All your cutting down to size

All my bringing you down



All your stupid ideals

You've got your head in the clouds

You should see how it feels

With your feet on the ground
Бесполезный



Про время пару слов скажу я -

Про время, что несло нам боль,

Про время, о котором говорила,

Что хуже не было его.



Советы были бесполезны;

Пытался ближе подойти,

Подстраивалась, как могла ты,

С небес на землю я хотел тебя спустить...



Вот часы на стене:

Почувствуй, тянется минута за минутой.

Прислушайся: в гостиной голос,

Он отдается эхом в голове.



Глупы твои все идеалы,

Витаешь в облаках по жизни ты.

Спустись на землю, осмотрись же -

Иными кажутся твои мечты!



Стою я, будто виноватый,

А на щеке - удара след;

Усталость лишь да боль остались,

Вкус пораженья - его горче нет...



Советы были бесполезны;

Пытался ближе подойти -

Подстраивалась, как могла ты,

С небес на землю я хотел тебя спустить...



Глупы твои все идеалы,

Витаешь в облаках по жизни ты.

Спустись на землю, осмотрись же -

Иными кажутся твои мечты!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Useless (вольный первод) | Depeche_Mode_fans - Сообщество любителей Depeche Mode | Лента друзей Depeche_Mode_fans / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»